Translation of "Endgültige" in Spanish

Wir überließen ihm die endgültige Entscheidung.

Le dejamos a él la decisión final.

Wir haben eine endgültige Entscheidung getroffen.

Hemos tomado una decisión final.

Tom hat die endgültige Entscheidung Maria überlassen.

Tom le dejó la decisión final a Mary.

1814 fiel die endgültige Verteidigung der französischen Hauptstadt

En 1814, la defensa final de la capital francesa recayó en las tropas de Mortier

Eine endgültige Lösung dieses Problems ist selbstverständlich unmöglich.

Una solución definitiva para este problema es claramente imposible.

Er war im Begriff, eine endgültige Entscheidung zu treffen.

Él estaba a punto de tomar una decisión final.

Wir müssen die endgültige Entscheidung auf nächste Woche verschieben.

Debemos posponer nuestra decision final hasta la próxima semana.

Der endgültige Plan unterscheidet sich erheblich von dem ursprünglichen.

El plan final es sustancialmente diferente del original.

- Die Wissenschaft kann keine endgültige Antwort liefern.
- Die Wissenschaft kann keine abschließende Antwort geben.

La ciencia no puede postular una respuesta concluyente.

Tom hat noch keine endgültige Zusage bekommen, ob er in Harvard aufgenommen wurde oder nicht.

Tom aún no ha oído nada definitivo acerca de si acaso él quedó o no en Harvard.