Translation of "Elenden" in Spanish

Beschimpfe nicht den Elenden und verspotte nicht den Gefangenen!

No insultes a los pobres ni te burles de los prisioneros.

Zeit für die elenden Leibeigenen, die schwere Arbeit zu verrichten.

Es hora de que los miserables siervos hagan el trabajo pesado.

- Gott sei uns elenden Sündern gnädig!
- Möge Gott uns armen Sündern gnädig sein!

¡Que Dios se apiade de nosotros, pobres pecadores!

Gouvion Saint-Cyr war ein begabter Student, der vor einer elenden Kindheit davonlief, um

Gouvion Saint-Cyr fue un estudiante talentoso que escapó de una infancia miserable para convertirse