Translation of "Durchsichtige" in Spanish

Wasser ist eine durchsichtige Flüssigkeit.

El agua es un líquido transparente.

Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.

Este líquido transparente contiene veneno.

Und stecke sie in eine durchsichtige Flasche.

y ponerla dentro de una botella transparente.

Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.

- Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
- Este líquido transparente contiene una especie de veneno.

Noch ein kleiner Trick: Hat man so eine durchsichtige Flasche,

Un buen truco es llevar una botella de agua transparente.

Und stecke sie in diese durchsichtige Flasche. Alle Insekten werden zu dem Licht fliegen.

y ponerla dentro de esta botella vacía. Todos los insectos volarán a la luz.

Stecken wir die Taschenlampe in die durchsichtige Flasche? Oder verwenden wir das UV-Licht?

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

Als Scrooge erwachte, war es so dunkel, dass er beim Blick aus dem Bett kaum das durchsichtige Fenster von den undurchsichtigen Wänden seines Zimmers unterscheiden konnte.

Cuando Scrooge despertó, estaba tan oscuro, que, mirando de la cama, apenas podía distinguir de la ventana transparente las paredes opacas de su habitación.