Translation of "Dergleichen" in Spanish

Aber nichts dergleichen geschah.

Pero no sucedió nada como eso.

Ich habe dergleichen nicht versprochen.

Yo no prometí algo así.

- Sie brachte Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mit.
- Sie hat Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mitgebracht.

Ella trajo manzanas, naranjas, etc.

Alles geschah zu ein und dergleichen Zeit.

Todo sucedió de repente.

Tom sagte, dass nichts dergleichen je wieder vorkäme.

Tom dijo que nada de eso volverá a ocurrir.

Er hob die Augenbrauen; dergleichen hatte er nicht erwartet.

Él alzó las cejas; no había esperado algo así.

Ich möchte, dass Sie die Magazine, Broschüren und dergleichen beiseite legen.

Quiero que apartes las revistas, los folletos y todo eso.

- Etwas Derartiges wird nicht noch einmal vorkommen.
- Nichts dergleichen wird erneut passieren.

Nada así sucederá otra vez.

Ich bin kein guter Strandgutsammler. Ich lese nur Glasscherben auf, wo andere Münzen und dergleichen einsammeln.

De mí sale un mal recolector playero. Solo levanto pedazos de vidrio roto mientras que los demás recogen monedas y cosas.