Translation of "Mitgebracht" in Spanish

- Hast du deine mitgebracht?
- Hast du deins mitgebracht?
- Haben Sie Ihren mitgebracht?
- Hast du deinen mitgebracht?
- Haben Sie Ihres mitgebracht?
- Haben Sie Ihre mitgebracht?
- Habt ihr eure mitgebracht?
- Habt ihr eures mitgebracht?
- Habt ihr euren mitgebracht?

¿Trajiste la tuya?

- Ich hab meins mitgebracht. Hast du deins mitgebracht?
- Ich hab meine mitgebracht. Hast du deine mitgebracht?
- Ich hab meinen mitgebracht. Hast du deinen mitgebracht?

Traje el mío, ¿trajiste el tuyo?

- Was hast du mitgebracht?
- Was haben Sie mitgebracht?
- Was habt ihr mitgebracht?

¿Qué trajiste?

- Was hast du mir mitgebracht?
- Was haben Sie mir mitgebracht?
- Was habt ihr mir mitgebracht?

- ¿Qué me has traído?
- ¿Qué me trajiste?

- Ich habe dir Blumen mitgebracht.
- Ich habe euch Blumen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen Blumen mitgebracht.

Te traje flores.

Was hat Tom mitgebracht?

¿Qué trajo Tom?

Ich habe Wein mitgebracht.

Traje vino.

- Ich habe dir rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe euch rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen rote Rosen mitgebracht.

- Te traigo rosas rojas.
- Le traigo rosas rojas.

Ich habe dir etwas mitgebracht.

Traje algo para vos.

Nein, wir haben nichts mitgebracht.

No, no trajimos nada.

Hast du einen Regenschirm mitgebracht?

¿Has traído un paraguas?

Ich habe ein Buch mitgebracht.

Traje un libro.

Ich habe meinen Wecker mitgebracht.

Llevé mi despertador.

Hast du deine Familie mitgebracht?

¿Trajiste a tu familia contigo?

Tom hat reichlich Essen mitgebracht.

Tom ha traído abundante comida con él.

Ich habe sie nicht mitgebracht.

No la he traído.

- Ich habe aus Versehen seinen Schirm mitgebracht.
- Ich habe aus Versehen ihren Regenschirm mitgebracht.

- Yo me traje su paraguas por error.
- Me traje su paraguas por error.

- Ich habe Windbeutel mitgebracht. Willst du welche?
- Ich habe Windbeutel mitgebracht. Willst du einen?

- He comprado buñuelos, ¿quieres probarlos?
- Acabo de comprar buñuelos, ¿os apetecen?

- Ich hoffe, dass ihr Kaffee mitgebracht habt.
- Ich hoffe, dass Sie Kaffee mitgebracht haben.

Espero que hayas traído café.

Mutter hat uns ein Hündchen mitgebracht.

Mamá nos trajo un perrito.

Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.

Te traje una cosita.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

Traje un regalo para vos.

Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.

Bill me trajo este libro.

Ich habe ein paar Freunde mitgebracht.

He traído a algunos amigos.

Du hast ihn nicht mitgebracht, gell?

¿A que no lo has traído?

Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!

Gracias por traer tu computador.

Ich habe dir etwas zu essen mitgebracht.

Te traje algo para comer.

Ich bin froh, dass du mich mitgebracht hast.

Gracias por traerme contigo.

- Tom hatte Blumen dabei.
- Tom hat Blumen mitgebracht.

Tom trajo flores.

Die haben diese Teetasse von einer Japanreise mitgebracht.

Trajeron esta tetera de un viaje que hicieron a Japón.

Ich habe ein paar meiner Bücher zum Lesen mitgebracht.

Traje algunos de mis libros para leer.

Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

¡Mira lo que me trajo ella para mi cumpleaños!

Meine Patin hat mir aus Russland diese Porzellanpuppe mitgebracht.

Mi madrina me trajo este muñeco de porcelana de Rusia.

Ich habe auch Reisbrei mitgebracht. Du brauchst ihn nur aufzuwärmen.

Yo también he traído gachas. Sólo necesitas calentarlas.

- Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.
- Bill brachte mir das Buch.

- Bill me trajo este libro.
- Bill me trajo el libro.

- Ich bin mit meinen Freunden gekommen.
- Ich habe meine Freunde mitgebracht.

Vine con mis amigos.

- Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
- Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

Tom le trajo un regalo a Mary.

Abends kamen zu uns Freunde, denen wir aus Deutschland Souvenirs mitgebracht hatten.

Por la tarde vinieron a vernos unos amigos a los que habíamos traído regalos de Alemania.

- Ich hab dir etwas Eis gebracht.
- Ich habe dir etwas Eis mitgebracht.

Te he traído algo de hielo.

Öffnet die Tür, liebe Kinder, eure Mutter hat jedem von euch etwas mitgebracht.

Abran la puerta, queridos niños, su madre les ha traído algo a cada uno de ustedes.

- Sie brachte Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mit.
- Sie hat Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mitgebracht.

Ella trajo manzanas, naranjas, etc.

- Schauen Sie, was sie mir zum Geburtstag brachte!
- Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

¡Mira lo que me trajo ella para mi cumpleaños!

Weil ich ja weiß, wie sehr sie dir schmecken, Maria, habe ich dir zwei Gläser Kapernbeeren für den Salat mitgebracht.

Como sé que te gustan, Mary, te he traído dos tarros de alcaparras para tus ensaladas.