Translation of "Berthiers" in Spanish

Rat zu erhalten - sehr zu Marschall Berthiers Ärger.

consejos, para disgusto del mariscal Berthier.

Als Erzherzog Charles mutig nach Bayern vordrang, war Berthiers Antwort

Cuando el archiduque Carlos hizo un avance audaz en Baviera, la respuesta de Berthier fue

In der schnellen Kampagne von 1805 stellte Berthiers System sicher, dass Napoleon

En la rápida campaña de 1805, el sistema de Berthier aseguró que Napoleón

Feinde ihren eigenen Generalstab der Armee reformiert, teilweise inspiriert von Berthiers Beispiel.

habían reformado su propio estado mayor general del ejército, en parte inspirado por el de Berthier. ejemplo.

Berthiers harte Arbeit und sein brillantes Personalsystem untermauerten alle Erfolge Napoleons in Italien

El arduo trabajo de Berthier y el brillante sistema de personal respaldaron todos los éxitos de Napoleón en Italia

Die allgemeine Struktur von Berthiers System änderte sich in den nächsten 18 Jahren kaum

La estructura general del sistema de Berthier cambió poco durante los siguientes 18 años

Sie beruhte auf Berthiers vollständiger Akzeptanz seiner untergeordneten Rolle: Er spielte keine Rolle bei der Ausarbeitung einer

Se basó en la completa aceptación de Berthier de su papel subordinado: no participó en la elaboración de la