Translation of "Zeigte" in Russian

- Tom zeigte in Richtung des Wohnzimmers.
- Tom zeigte zum Wohnzimmer.

Фома указал на гостиную.

- Er zeigte uns ein paar Fotos.
- Er zeigte uns Fotos.

Он показал нам некоторые фотографии.

Er zeigte seine Visitenkarte.

Он показал визитку.

Sie zeigte auf ihn.

Она указала на него.

Mary zeigte ihre Brüste.

Мэри показала свою грудь.

Tom zeigte Maria etwas.

Том что-то показал Мэри.

Sie zeigte ihr Talent.

- Она показала свои таланты.
- Она продемонстрировала свои таланты.

Tom zeigte auf Maria.

Том указал на Мэри.

Ich zeigte auf ihn.

Я показал на него пальцем.

Er zeigte uns Bilder.

Он показал нам фотографии.

Tom zeigte uns, wie.

- Том показал нам на примере.
- Том показал нам как.

Er zeigte seine wahren Absichten.

Он показал свои истинные намерения.

Er zeigte mir sein Fotoalbum.

Он показал мне свой фотоальбом.

Er zeigte uns seine Fersen.

Он показал нам свои пятки.

Er zeigte mir sein Album.

Он показал мне свой альбом.

Sie zeigte ihm das Foto.

- Она показала ему фотографию.
- Она показала ей фотографию.

Er zeigte nie seine Gelehrsamkeit.

Он никогда не показывает свою эрудицию.

Tom zeigte Maria die Schule.

Том показал Мэри школу.

Tom zeigte Maria das Büro.

То показал Мэри офис.

Er zeigte mir sein Foto.

Он показал мне своё фото.

Maria zeigte uns ihre Villa.

Мария показала нам свою виллу.

Sie zeigte mir die Gegend.

- Она показала мне окрестности.
- Она мне всё показала.

Tom zeigte nach dem Berg.

Том указал в сторону горы.

Tom zeigte auf die Hintertür.

- Фома указал на заднюю дверь.
- Фома указал на чёрный ход.

Tom zeigte mir sein Haus.

Том провёл меня по дому.

Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

Он показал мне свою коллекцию марок.

Ich zeigte ihm den Stinkefinger.

Я показал ему средний палец.

Er zeigte ihr sein Tattoo.

Он показал ей свою татуировку.

Sie zeigte mir ihren Garten.

Она показала мне свой сад.

Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.

Она показала ему свою лодыжку.

Maria zeigte Tom ihren Ehering.

Мэри показала Тому своё обручальное кольцо.

Tom zeigte Maria die Liste.

- Том показал список Мэри.
- Том показал Мэри список.

Maria zeigte mir den Brief.

Мэри показала мне письмо.

Tom schaute, wohin Mary zeigte.

Том посмотрел на то место, куда указывала Мэри.

Sie zeigte mir ihr Zimmer.

Она показала мне свою комнату.

Sie zeigte mir sein Album.

Она показала мне его альбом.

Tom zeigte mir den Brief.

Том показал мне письмо.

Tom zeigte uns die Stadt.

Том показал нам город.

Tom zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

Том показал мне свою коллекцию марок.

Tom zeigte Mary Johns Foto.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom zeigte Maria einige Fotos.

Том показал Мэри несколько фотографий.

Tom zeigte Maria sein Fotoalbum.

Том показал Мэри свой фотоальбом.

Tom zeigte Maria seinen Garten.

Том показал Мэри свой сад.

Ich zeigte Tom mein Meisterwerk.

Я показал свой шедевр Тому.

Tom zeigte auf den Bildschirm.

Том указал на экран.

- Er zeigte mir heimlich ihr Foto.
- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

Он тайком показал мне её фотографию.

Als er das Jahr 1984 zeigte

Когда он показал 1984 год

Sie zeigte mir ihr neues Auto.

Она показала мне свою новую машину.

Sie zeigte uns einen schönen Hut.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.

Sie zeigte dem Besucher ihr Baby.

Она показала гостю своего ребёнка.

Er zeigte Interesse an dem Buch.

Он проявил интерес к книге.

Er zeigte mir sein neues Auto.

Он показал мне свою новую машину.

Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung.

Он показал посетителю свою коллекцию картин.

Tom zeigte Mary seine neue Tätowierung.

- Том продемонстрировал Мэри свою новую татуировку.
- Том показал Мэри свою новую татуировку.

Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

- Учитель указал на доску.
- Учитель показал на доску.

Er zeigte Interesse an dem Plan.

Он проявил интерес к плану.

Er zeigte uns ein paar Fotos.

Он показал нам некоторые фотографии.

Sie zeigte uns einen herrlichen Hut.

Она показала нам прекрасную шляпу.

Der Polizist zeigte Tom seine Dienstmarke.

Полицейский показал Тому свой жетон.

Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.

Рентген показал, что сломано два пальца.

Er zeigte uns einen hübschen Hut.

Он показал нам прекрасную шляпу.

Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.

Она любезно показала мне дорогу.

Tom zeigte mir viele nützliche Dinge.

Том научил меня многим полезным вещам.

Er zeigte mir die Gelbe Karte.

Мне показали жёлтую карточку.

- Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.
- Er zeigte uns ein Bild von seiner Mutter.

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

Он тайком показал мне её фотографию.

Ich zeigte es ihm, Bild für Bild.

показывая ему фотографию за фотографией.

Tom zeigte ihr den Brief vom Weihnachtsmann.

Том показал ей письмо от Деда Мороза.

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

Том проявил интерес к плану.

Er zeigte mir eine Menge schöner Fotos.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.

- Моя сестра показала мне новые часы.
- Сестра показала мне новые часы.

Tom zeigte uns ein Bild seiner Mutter.

Том показал нам фотографию своей матери.