Translation of "Wolltet" in Russian

Was wolltet ihr?

Что вы хотели?

Wolltet ihr mir nicht etwas zeigen?

- Разве ты не хотел мне что-то показать?
- Разве вы не хотели мне что-то показать?

- Wolltet ihr mir etwas zeigen?
- Wollten Sie mir etwas zeigen?

Ты хотела мне что-то показать?

- Wolltet ihr euch setzen?
- Wolltest du dich setzen?
- Wollten Sie sich setzen?

Вы хотели сесть?

- Was wolltest du sagen?
- Was wollten Sie sagen?
- Was wolltet ihr sagen?

- Что ты хотел сказать?
- Что ты хотела сказать?
- Что вы хотели сказать?

- Wollten Sie mich sprechen?
- Wolltet ihr mich sprechen?
- Wolltest du mich sprechen?

- Ты хотел меня видеть?
- Вы хотели меня видеть?

- Wolltest du Tom umbringen?
- Wolltet ihr Tom umbringen?
- Wollten Sie Tom umbringen?

Ты собирался убить Тома?

- Ich dachte, Sie wollten warten.
- Ich dachte, ihr wolltet warten.
- Ich dachte, du wolltest warten.

- Я думал, ты хочешь подождать.
- Я думал, вы хотите подождать.

- Was wolltest du mir sagen?
- Was wollten Sie mir sagen?
- Was wolltet ihr mir sagen?

- Что ты хотел мне сказать?
- Что вы хотели мне сказать?

- Was wolltest du mir zeigen?
- Was wollten Sie mir zeigen?
- Was wolltet ihr mir zeigen?

- Что ты хотел мне показать?
- Что вы хотели мне показать?

- Ich dachte, du wolltest darüber nicht reden.
- Ich dachte, dass ihr darüber nicht reden wolltet.

Я думал, ты не хочешь об этом говорить.

- Wem wolltest du das denn verkaufen?
- Wem wollten Sie das denn verkaufen?
- Wem wolltet ihr das denn verkaufen?

- Кому ты собирался его продать?
- Кому ты собиралась его продать?
- Кому вы собирались его продать?
- Кому ты собирался её продать?
- Кому вы собирались её продать?
- Кому ты собиралась её продать?

- Ich dachte, du wolltest nicht gehen.
- Ich dachte, ihr wolltet nicht gehen.
- Ich dachte, Sie wollten nicht gehen.

- Я думал, ты не хочешь идти.
- Я думал, вы не хотите идти.
- Я думал, ты не хочешь ехать.
- Я думал, вы не хотите ехать.

- Warum wolltest du, dass wir hierherkommen?
- Warum wollten Sie, dass wir hierherkommen?
- Warum wolltet ihr, dass wir hierherkommen?

Почему вы хотели, чтобы мы пришли сюда?

- Wollten Sie mit mir über etwas sprechen?
- Wolltet ihr mit mir über etwas sprechen?
- Wolltest du mit mir über etwas sprechen?

- Ты хотел со мной о чём-то поговорить?
- Вы хотели со мной о чём-то поговорить?

- Ich dachte, du wolltest jetzt nicht darüber reden.
- Ich dachte, ihr wolltet jetzt nicht darüber reden.
- Ich dachte, Sie wollten jetzt nicht darüber reden.

- Я думал, ты не хочешь говорить об этом сейчас.
- Я думала, ты не хочешь говорить об этом сейчас.
- Я думал, вы не хотите говорить об этом сейчас.
- Я думала, вы не хотите говорить об этом сейчас.

- Ich hoffe, das war es, was du wolltest.
- Ich hoffe, das war es, was ihr wolltet.
- Ich hoffe, das war es, was Sie wollten.

Надеюсь, ты этого хотел.

- Endlich begreife ich, was du mir die ganze Zeit sagen wolltest.
- Endlich begreife ich, was ihr mir die ganze Zeit sagen wolltet.
- Endlich begreife ich, was Sie mir die ganze Zeit sagen wollten.

- Я наконец понимаю, что ты пытался мне сказать всё это время.
- Я наконец понимаю, что вы пытались мне сказать всё это время.