Translation of "Widerspricht" in Russian

Es widerspricht der Vernunft.

- Это противоречит разуму.
- Это неразумно.

Es widerspricht der Moral.

Это противоречит морали.

Sie widerspricht sich selbst.

Он сам себе противоречит.

Das widerspricht allen Normen und Regeln.

Это противоречит всем нормам и правилам.

Tom mag es nicht, wenn man ihm widerspricht.

Том не любит, когда ему возражают.

- Das widerspricht dem Vertrag.
- Das ist gegen den Vertrag.

Это противоречит условиям договора.

Tatsächlich gibt es eine Situation, die dem, was bekannt ist, widerspricht.

На самом деле, есть ситуация, противоречащая тому, что известно.

- Maria verträgt es nicht, wenn man ihr widerspricht.
- Maria verträgt keinen Widerspruch.

- Мария не выносит, когда ей возражают.
- Мария не терпит, когда ей перечат.

Egal, wie sinnvoll deine Aussagen sind, es wird immer jemanden geben, der dir widerspricht.

Не важно, на сколько правильно звучат ваши слова. Всегда найдётся тот, кто вам возразит.

Widerspricht die Bibel dem gesunden Menschenverstand, oder ist unser Glaube mit unserem Wissen in Einklang zu bringen?

Противоречит ли Библия здравому смыслу, или наша вера совместима с нашим знанием?