Translation of "Vergleichbar" in Russian

Nichts ist mit ihrer Schönheit vergleichbar.

Её красота несравненна.

Ist Ihr Produkt mit ihnen vergleichbar?

Является ли ваш продукт сопоставимым с их продуктом?

- Wie Sie wissen, ist das Leben mit einer Reise vergleichbar.
- Wie du weißt, ist das Leben vergleichbar einer Reise.
- Wie ihr wisst, ist das Leben vergleichbar mit einer Reise.

Как вы знаете, жизнь можно сравнить с путешествием.

Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet.

Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.

Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar.

- Этот фрукт похож на апельсин по форме и на ананас по вкусу.
- Этот фрукт по форме похож на апельсин, а по вкусу на ананас.
- Этот фрукт по форме как апельсин, а по вкусу как ананас.

Griechenland ist vergleichbar mit einem KZ-Häftling vor dem Hungertod, dem man sagt, er dürfe keine Nahrung mehr aufnehmen.

Грецию можно сравнить с заключённым концентрационного лагеря перед голодной смертью, которому говорят, что он не должен больше питаться.

- Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar.
- Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.

Этот фрукт по форме как апельсин, а по вкусу как ананас.