Translation of "Spürt" in Russian

Spürt ihr nichts?

Вы ничего не чувствуете?

Mit der Nase spürt er Nahrung auf.

И использует обоняние, чтобы найти еду.

Man spürt die Berühmtheiten, sie kommen energiegeladen.

Кто в Бога верит, крепко держится.

Mit seiner Zunge spürt er nahe Raubtiere auf.

Язык помогает ему обнаружить хищника поблизости.

- Spürt ihr den Unterschied?
- Spüren Sie den Unterschied?

Вы чувствуете разницу?

Mit ihrem hervorragenden Geruchssinn spürt das Muttertier sie auf.

Она ищет их с помощью своего невероятного чувства обоняния.

Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.

- Том чувствует, что его команда выиграет.
- Том чувствует, что его команда выиграет матч.

- Spürst du nichts?
- Spüren Sie nichts?
- Spürt ihr nichts?

Ты ничего не чувствуешь?

Er ist am Ende seiner Kräfte. Aber er spürt ihre Nähe.

Его силы почти на исходе. Но он знает, что она рядом.

- Spürst du den Unterschied?
- Spürt ihr den Unterschied?
- Spüren Sie den Unterschied?

- Вы чувствуете разницу?
- Ты чувствуешь разницу?

Tom spürt, dass irgendetwas mit ihm nicht stimmt. Er wird immer vergesslicher.

Том чувствует, что что-то с ним не так. Он стал всё забывать.

Jedes Mal, wenn er einer schönen Frau begegnet, spürt er, wie ihm das Herz in die Hose rutscht.

Он чувствует, будто преображается из героя в ничтожество всякий раз, когда он сталкивается с красивой женщиной.