Translation of "Solide" in Russian

Eine solide Ausrede

Твердое оправдание

Diese Brücke sieht solide aus.

Этот мост выглядит устойчивым.

Es war ein hübsches kleines Haus, solide und stabil gebaut.

Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.

Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.

Добротные широкие диваны, обитые коричневой кожей, казалось, безмолвно приглашали присесть.

Solide Grammatikkenntnisse sind sicherlich nicht von Nachteil, wenn Sie ein literarisches Werk schaffen oder übersetzen wollen.

Твердые знания грамматики определенно не будут недостатком, если вы хотите заниматься литературной деятельностью или переводом.

- Ein solches Projekt braucht eine solide finanzielle Grundlage.
- Ein derartiges Vorhaben benötigt ein solides finanzielles Fundament.

Такой проект требует прочной денежной основы.