Translation of "Brücke" in Russian

- Überquere die Brücke.
- Überqueren Sie die Brücke.

Перейди мост.

- Gehe nicht über diese Brücke!
- Gehen Sie nicht über diese Brücke!
- Geht nicht über diese Brücke!
- Fahre nicht über diese Brücke!
- Diese Brücke nicht überqueren!

Не переходи этот мост.

- Die Soldaten bewachten die Brücke.
- Die Soldaten beschützten die Brücke.

Солдаты охраняли мост.

Sie bauten eine Brücke.

Они построили мост.

Wo ist die Brücke?

Где мост?

Wir bauen eine Brücke.

Мы строим мост.

Die Brücke ist gesperrt.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Wo ist eine Brücke?

Где есть мост?

Die Brücke ist niedrig.

Мост низкий.

Er überquerte die Brücke.

Он пересёк мост.

Die Brücke brach zusammen.

Мост рухнул.

Ist die Brücke sicher?

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Tom überquerte die Brücke.

Том перешёл мост.

Die Brücke wird gewartet.

- Мост находится на ремонте.
- Мост на техническом обслуживании.

- Diese Brücke ist aus Stein.
- Die Brücke dort ist aus Stein.

Тот мост сделан из камня.

- Diese Brücke ist aus Holz.
- Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

- Hier gab es früher eine Brücke.
- Hier war einmal eine Brücke.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

- Die Brücke wird gerade neu gestrichen.
- Die Brücke wird gerade neu angestrichen.

- Мост ремонтируется.
- Мост перекрашивается.

- Es war dunkel unter der Brücke.
- Unter der Brücke war es dunkel.

Под мостом было темно.

Was für eine lange Brücke!

Какой это длинный мост!

Die Brücke besteht aus Holz.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

Die Soldaten bewachten die Brücke.

Солдаты охраняли мост.

Diese Brücke sieht solide aus.

Этот мост выглядит устойчивым.

Die Brücke wird gerade gebaut.

Мост строится.

Fahr langsam auf der Brücke!

Поезжай по мосту медленно!

Hier war einmal eine Brücke.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

Diese Brücke ist aus Eisen.

Это железный мост.

Wie lang ist diese Brücke?

Какова длина этого моста?

Diese Brücke ist sehr schön.

Этот мост очень красивый.

Wie lang ist die Brücke?

Какова длина этого моста?

Die Brücke sieht sicher aus.

Этот мост выглядит безопасным.

Diese Brücke ist nicht lang.

Этот мост не длинный.

Die Brücke wird gerade repariert.

Мост ремонтируют.

Diese Brücke ist aus Holz.

- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Ein LKW blockierte die Brücke.

- Мост перегораживал грузовик.
- Мост блокировал грузовик.

Ich fuhr über die Brücke.

Я проехал через мост.

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

Мост находится в стадии постройки.

- Der Junge fiel von der Brücke.
- Der Junge ist von der Brücke gefallen.

Мальчик упал с моста.

- Die Brücke ist noch im Bau.
- Die Brücke befindet sich noch im Bau.

Мост все еще строится.

- Ist Angeln von dieser Brücke aus erlaubt?
- Ist Angeln von dieser Brücke aus gestattet?

С этого моста можно рыбачить?

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.

Этот мост построили два года назад.

- Die Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.

Этот мост построили два года назад.

Die neue Brücke ist im Bau.

Новый мост строится.

Sie sind stolz auf ihre Brücke.

Они гордятся своим мостом.

Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Früher war hier noch keine Brücke.

Раньше здесь ещё не было моста.

Mein Haus ist hinter dieser Brücke.

Мой дом за тем мостом.

Hier gab es früher eine Brücke.

Раньше здесь был мост.

Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

Вам понадобится временный мост.

Sie haben die Brücke termingerecht fertiggestellt.

Они закончили строительство моста в срок.

Diese Brücke wird nicht lange halten.

Этот мост долго не продержится.

Kinder sind eine Brücke zum Himmel.

Дети — мост в рай.

Sie gingen auf die Brücke zu.

- Они шли пешком в направлении моста.
- Они двигались по направлению к мосту.

- Ich werde mit dir bis zur Brücke gehen.
- Ich gehe mit dir bis zur Brücke.

- Я пойду с тобой до моста.
- Я дойду с тобой до моста.

- Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
- Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.

- Долгое время назад здесь был мост.
- Когда-то давно здесь был мост.

- Tom jagte die Brücke in die Luft.
- Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.

Том взорвал мост.

Andere Ameisen klettern weiter über diese Brücke

другие муравьи продолжают подниматься по этому мосту

Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.

- Мост «Золотые Ворота» сделан из железа.
- Мост "Золотые Ворота" сделан из железа.

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

Мост смыло наводнением.

Unter der Brücke gibt es eine Hütte.

Под мостом стоит хижина.

Die Brücke ist für den Straßenverkehr gesperrt.

Мост закрыт для движения.

Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

Мост примерно в милю длинной.

Es gibt eine Brücke über den Teich.

Через пруд проведен мост.

Esperanto ist eine Brücke zwischen den Kulturen.

Эсперанто — это мост между культурами.

Vor vielen Jahren stand dort eine Brücke.

Много лет назад там был мост.

Das Wasser fließt unter der Brücke durch.

Под мостом течёт вода.

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Долгое время назад здесь был мост.

Die Insel braucht ein Krankenhaus, keine Brücke.

Острову нужна больница, а не мост.

Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

- Железная дорога разделяется надвое после моста.
- После моста железная дорога раздваивается.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

Мост был построен римлянами.

Ich sah ein Boot oberhalb der Brücke.

От моста и вверх по течению я видел лодку.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

- Они решили построить мост.
- Они приняли решение построить мост.

Wir treffen uns abends an der Brücke.

- Встречаемся вечером на мосту.
- Встречаемся сегодня вечером на мосту.

Das ist die längste Brücke der Welt.

Это самый длинный мост в мире.

Ich sehe ihn über die Brücke kommen.

Я вижу его идущим по мосту.

Ich gehe mit dir bis zur Brücke.

Я пойду с тобой до моста.

Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.

- Этот мальчик упал с моста.
- Этот ребёнок упал с моста.