Translation of "Hübsches" in Russian

- Toller Schlitten!
- Hübsches Fahrgestell!

Клёвая тачка!

- Er sah ein hübsches Mädchen.
- Er hat ein hübsches Mädchen gesehen.

Он увидел красивую девушку.

- Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.
- Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

Ist sie ein hübsches Mädchen?

Она красивая девочка?

Er sah ein hübsches Mädchen.

Он видел красивую девочку.

Das ist ein hübsches Bild.

- Это красивенькая картина.
- Красивая фотография.

Maria trug ein hübsches Kleid.

Мэри была в красивом платье.

Sie ist ein hübsches Mädchen.

- Она привлекательная девушка.
- Она хорошо выглядит.
- У неё приятная внешность.

Er heiratete ein hübsches Mädchen.

Он женился на прелестной девушке.

Ist Maria ein hübsches Mädchen?

Мария красивая девушка?

Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.

Он сделал мне приятный подарок на Рождество.

Du hast ja ein hübsches Kleid!

Какое у тебя красивое платье!

Er hat ein hübsches Mädchen gesehen.

- Он увидел красивую девушку.
- Она увидела красивую девушку.

Ich traf zufällig ein hübsches Mädchen.

Я случайно встретил хорошенькую девочку.

Sie hat ein sehr hübsches Gesicht.

У неё очень красивое лицо.

Maria hat ein sehr hübsches Gesicht.

- У Мэри очень симпатичное личико.
- У Мэри очень красивое лицо.

Ihr zwei seid ein hübsches Paar.

- Из вас двоих выходит прекрасная пара.
- Вы двое – прекрасная пара.

Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.

Мэри — очень красивая девушка.

Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

Он женился на очень красивой девушке.

Ein hübsches Mädchen lebte in dem Dorf.

В той деревне жила хорошенькая девушка.

Maria ist ein hübsches Mädchen, nicht wahr?

Мэри красивая девушка, правда?

Meine Schwester ist ein sehr hübsches Mädchen.

Моя сестра - очень красивая девушка.

Tom verliebte sich in ein hübsches Mädchen.

Том влюбился в хорошенькую девушку.

Was für ein hübsches Gesicht sie hat!

Какое у неё красивое лицо!

Tom hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

Том женился на очень красивой девушке.

Tom verliebte sich in ein hübsches deutsches Mädchen.

Том влюбился в красивую немку.

Unser Nachbar hat sich ein hübsches Pferd gekauft.

Наш сосед купил красивого коня.

So ein hübsches Baby! Wie alt ist es?

Какой красивый малыш! Сколько ему?

Ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren war im Park.

В парке была красивая девушка с чёрными волосами.

Was für ein hübsches Paar Tom und Mary sind!

Какая у Тома и Мэри красивая пара!

Sie hat letzte Woche ein hübsches kleines Mädchen bekommen.

Она родила хорошенькую девочку на прошлой неделе.

Es war ein hübsches kleines Haus, solide und stabil gebaut.

Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.

- Junko ist ein schönes Mädchen.
- Junko ist ein hübsches Mädchen.

Юнко - красивая девушка.

- Maria ist ein wunderschönes Mädchen.
- Maria ist ein hübsches Mädchen.

Мэри — красивая девушка.

Maria ist ein hübsches Mädchen, doch sie kleidet sich lächerlich.

Мария - красивая девушка, но одевается смешно.

- Das ist ein schönes Kleid.
- Das ist ein hübsches Kleid.

Красивое платье.

- Layla ist ein hübsches Mädchen.
- Layla ist ein entzückendes Mädchen.

Лейла - красивая девушка.

- Für Tom zählt nur ein hübsches Gesicht.
- Tom achtet nur auf Äußerlichkeiten.

Том из тех, кто гоняется за внешностью.

- Maria ist ein sehr niedliches Mädchen.
- Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

Мэри очень хорошенькая девушка.

Tom sah im Park ein hübsches Mädchen und wollte mit ihr sprechen.

Том увидел в парке красивую девушку и захотел с ней заговорить.

In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.

- Есть лишь один хорошенький ребёнок на свете, и он есть у каждой матери.
- На свете есть лишь одно милое дитя — у каждой матери.

- Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.
- Das schöne schwarzhaarige Mädchen war im Park.
- Ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren war im Park.

В парке была красивая девушка с чёрными волосами.