Translation of "Gebaut" in Russian

- Es wurden Schulen gebaut.
- Schulen wurden gebaut.

- Построили школы.
- Были построены школы.

- Ich habe es gebaut.
- Ich habe ihn gebaut.
- Ich habe sie gebaut.

- Я её построил.
- Я его построил.

Disneyland wurde 1955 gebaut.

Диснейленд был построен в 1955 году.

Er ist gut gebaut.

Он хорошо сложен.

Wer hat das gebaut?

Кто это построил?

Wer hat es gebaut?

Кто это построил?

- Ich habe Scheiße gebaut.
- Ich habe Mist gebaut.
- Ich hab's verbockt.

Я облажался.

- Hast du das alles alleine gebaut?
- Das habt ihr alles alleine gebaut?
- Das haben Sie ganz alleine gebaut?

- Ты всё это построил сам?
- Вы построили всё это сами?
- Ты сам всё это построил?
- Вы сами всё это построили?
- Ты всё это сам построил?
- Ты всё это сама построила?
- Вы всё это сами построили?

- Tom hat ein eigenes Haus gebaut.
- Tom hat sein Haus selbst gebaut.

Том построил свой собственный дом.

Das Haus wird gerade gebaut.

Дом сейчас строится.

Wir haben eine Sandburg gebaut.

- Мы построили песочный замок.
- Мы построили замок из песка.

Wann wurde diese Kirche gebaut?

Когда была построена эта церковь?

Die Brücke wird gerade gebaut.

Мост строится.

Anscheinend habe ich Mist gebaut.

Похоже, я облажался.

Tom hat ein Buddelschiff gebaut.

Том сделал корабль в бутылке.

Mein Haus ist gebaut worden.

Мой дом построен.

Dieses Haus wurde 1870 gebaut.

Этот дом был построен в 1870 году.

Wann wurde dieses Schloss gebaut?

Когда был построен этот замок?

Tom hat einen Drachen gebaut.

Том сделал воздушного змея.

Das heißt, als heilige Weisheitskirche gebaut

то есть построен как церковь священной мудрости

Warum wird die Moschee jetzt gebaut?

почему мечеть построена сейчас?

Warum wurde die Moschee jetzt gebaut?

почему мечеть была построена сейчас?

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

Я построил эту собачью конуру сам.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Эту гостиницу построили в прошлом году.

Das Haus war aus Steinen gebaut.

- Дом был построен из кирпича.
- Дом был из кирпича.
- Дом был кирпичный.

Tom hat selbst dieses Hundehaus gebaut.

Том сам построил эту собачью будку.

Tom ist kräftig und stämmig gebaut.

У Тома фигура толстая и коренастая.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.

Мой дед построил этот дом.

Rudolf hat ein großes Haus gebaut.

Рудольф построил большой дом.

Ich habe ein neues Haus gebaut.

Я построил новый дом.

Er hat ein neues Haus gebaut.

Он построил новый дом.

Wir haben noch kein Haus gebaut.

Мы ещё не построили дом.

Im Stadtzentrum wird ein Kino gebaut.

В центре города строят кинотеатр.

Wann hast du dein Haus gebaut?

- Когда вы построили свой дом?
- Когда ты построил свой дом?

Wann haben Sie Ihr Haus gebaut?

Когда вы построили свой дом?

Sie hat ein neues Haus gebaut.

Она построила новый дом.

Dieses Haus hat mein Großvater gebaut.

- Этот дом построил мой дедушка.
- Этот дом построил мой дед.

Mein Sohn hat eine Sandburg gebaut.

Мой сын построил замок из песка.

Der Eiffelturm ist aus Stahl gebaut.

Эйфелева башня сделана из стали.

Mehr als die Technologie gebaut wird,

больше, чем технология, которая строится,

- Ich bin ins Fettnäpfchen getreten.
- Ich habe Scheiße gebaut.
- Ich habe Mist gebaut.
- Ich hab's verbockt.

- Я лоханулся.
- Я лоханулась.

Warum wird dann die Moschee jetzt gebaut?

Тогда почему мечеть построена сейчас?

London war eine Stadt gebaut für Pferde.

Лондон был городом, созданным для лошади.

Er hat sich ein neues Haus gebaut.

Он построил себе новый дом.

Ich habe einen Schreibtisch aus Holz gebaut.

Я соорудил письменный стол из дерева.

Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.

К настоящему времени он построил два дома.

Das hier habe ich für dich gebaut.

- Я построил это для тебя.
- Я соорудил это для тебя.

Das Haus wurde Anfang des Jahrhunderts gebaut.

Дом построили в начале века.

„Rosetta“ wurde von der Europäischen Weltraumorganisation gebaut.

"Розетта" был построен Европейским космическим агентством.

Es wurde vor etwa 500 Jahren gebaut.

Это было построено примерно 500 лет назад.

Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.

- Отец сделал для меня полку.
- Папа сделал для меня полку.

Dieses Hotel wurde vor zwei Jahren gebaut.

Эта гостиница построена два года назад.

Es wurde gebaut, bevor ich geboren wurde.

- Он был построен до моего рождения.
- Она была построена до моего рождения.

Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.

Мост был построен за два года.

Dieses Haus hat noch mein Großvater gebaut.

- Этот дом ещё мой дедушка строил.
- Этот дом ещё мой дед строил.

- Tom und Mary haben eine Schneeburg im Garten gebaut.
- Tom und Mary haben eine Schneeburg im Hinterhof gebaut.

Том и Мэри построили на заднем дворе снежную крепость.

- Er weiß nicht, wer diese Häuser da gebaut hat.
- Er weiß nicht, wer die Häuser dort gebaut hat.

Он не знает, кто построил те дома.

Ich hoffe, dass auch das Krankenhaus gebaut wird

Я надеюсь, что больница будет построена

Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Er hat das Haus für sich selbst gebaut.

Он построил дом для себя.

- Wer hat es erbaut?
- Wer hat es gebaut?

- Кто его построил?
- Кто её построил?

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.

Здание ООН было построено в 1952 году.

Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.

Я построила своему сыну новый дом.

Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.

В следующем году здесь собираются построить новый отель.

Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.

Через реку строят новый мост.

In unserer Stadt werden viele neue Häuser gebaut.

В нашем городе строится много новых домов.

Er weiß nicht, wer diese Häuser gebaut hat.

Он не знает, кто построил эти дома.

Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderschön.

- Дом, построенный Томом, чудесный.
- Дом, который построил Том, чудесен.

Das ist das Haus, das Jack gebaut hat.

Вот дом, который построил Джек.

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

- Когда это было построено?
- Когда он был построен?
- Когда оно было построено?
- Когда она была построена?

Das ist das Haus, das Tom gebaut hat.

Это дом, который построил Том.

Tom hat in seinem Garten einen Hühnerstall gebaut.

Том построил у себя во дворе курятник.

Die ersten Eisenbahnlinien wurden im 19. Jahrhundert gebaut.

- Первая железная дорога была построена в 19 веке.
- Первая железная дорога была построена в девятнадцатом веке.