Translation of "Mari" in Russian

- Wir sprechen Mari.
- Wir reden mit Mari.

- Мы разговариваем с Мэри.
- Мы говорим с Мэри.

Ich spreche Mari.

Я разговариваю по-марийски.

Wir sprechen Mari.

Мы разговариваем по-марийски.

Mari war in Ungarn.

Мария была в Венгрии.

Mari und Maki sind Schwestern.

Мари и Маки - сёстры.

Einst rodete ein Mari Wald.

В старину один мари корчевал лес.

Tom und Mari wollen sich scheiden lassen.

Том с Мэри хотят развестись.

Ich habe viele Mari-Freunde, die auch Tatarisch sprechen.

У меня немало друзей, разговаривающих и по-татарски.

Fast alle Bewohner des Dorfes Zipja (Tatarstan, Kreis Baltachy) sprechen fließend vier Sprachen - Tatarisch, Mari, Udmurtisch und Russisch.

В селе Ципья (Татарстан, Балтасинский район) практически все жители свободно владеют четырьмя языками - татарским, марийским, удмуртским и русским.

Man kommt nicht umhin, die Schönheit der Stickereien der Mari zu bewundern, und die Schönheit der Verzierungen der von ihnen in Hof und Haus verwendeten Gegenstände.

Нельзя не удивляться красоте марийской вышивки, орнаментов на предметах, используемых в подворье и в доме.

Im Jenseits ist Tom mehrsprachig geworden. Er redet mit den Sprachen, die in die Tatoeba-Liste noch nicht hinzugefügt sind: zum Beispiel, Baschkirisch, Mari, Udmurtisch und viele andere.

На том свете Том стал полиглотом. Он разговаривает на языках, которых нет в списках Татоэбы: например, на башкирском, марийском, удмуртском и многих других.

Die Selbstbenennungen von einigen alten Völkern, die verschiedene Teile der Welt bewohnen, sind fast genau ein und dieselben – sowohl in Aussprache, als auch nach Bedeutung. Zum Beispiel, die Ethnonyme „Māori“ (Neuseeland) und „Mari“ (Russland) bedeuten „Menschen, Ureinwohner“.

Самоназвания некоторых древних народов, населяющих разные регионы мира, почти точно совпадают – как по произношению, так и по значению. Например, этнонимы māori (Новая Зеландия) и мари (Россия) означают “люди, аборигены”.