Translation of "Kontrollierte" in Russian

Spanien kontrollierte Florida.

Испания контролировала Флориду.

Diese Studie kontrollierte alle störenden Faktoren

Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы,

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.

Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.

Когда я проверял текст, я не нашёл ошибок.

Tom kontrollierte, ob alle Türen abgeschlossen waren, bevor er schlafen ging.

Том проверил, все ли двери заперты, прежде чем пойти спать.

Ich kontrollierte es zweimal, um sicher zu gehen, dass wir keinen Fehler gemacht haben.

Я проверил дважды, чтобы убедиться, что мы не сделали ошибок.

Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.

Китайские власти контролировали интернет, чтобы люди не узнали правду о резне на площади Тяньаньмэнь.