Translation of "Hierherkommen" in Russian

- Du hättest niemals hierherkommen sollen.
- Sie hätten niemals hierherkommen sollen.
- Ihr hättet niemals hierherkommen sollen.

- Тебе вообще не надо было сюда приходить.
- Вам вообще не следовало сюда приходить.

- Du hättest nicht hierherkommen sollen.
- Sie hätten nicht hierherkommen sollen.

Вам не следовало сюда приходить.

Du kannst immer hierherkommen.

Ты всегда можешь сюда приходить.

Ich wollte nicht hierherkommen.

- Я не хотел приходить сюда.
- Я не хотел сюда приходить.

Ich möchte wieder hierherkommen.

Я хочу сюда вернуться.

Ich würde wieder hierherkommen.

Я бы снова сюда пришёл.

- Warum wolltest du, dass wir hierherkommen?
- Warum wollten Sie, dass wir hierherkommen?
- Warum wolltet ihr, dass wir hierherkommen?

Почему вы хотели, чтобы мы пришли сюда?

Ich möchte nächsten Winter wieder hierherkommen.

Я хочу снова приехать сюда следующей зимой.

Tom wird nicht rechtzeitig hierherkommen können.

Том не сможет добраться туда вовремя.

Er wird um sechs Uhr hierherkommen.

Он придёт сюда в шесть часов.

- Wir sollten öfter hierherkommen.
- Wir sollten öfter herkommen.

Нам следует приходить сюда почаще.

Tom wollte nicht hierherkommen, aber er kam dennoch.

Том не хотел сюда приходить, но всё-таки пришёл.

Ich habe versucht, Tom zu erklären, dass er nicht einfach weiterhin ohne Erlaubnis hierherkommen kann.

Я пытался объяснить Тому, что он не может продолжать приходить сюда без разрешения.

- Tom wollte nicht hierherkommen, aber er kam dennoch.
- Tom wollte zwar nicht, ist aber dennoch gekommen.

Том не хотел сюда приходить, но всё-таки пришёл.

- Hierher kehre ich nie zurück.
- Ich werde nie wieder hierherkommen.
- Ich werde nie wieder hierher zurückkommen.

Я никогда сюда не вернусь.

- Ruf Tom an und sag ihm, er möge hierherkommen.
- Ruf Tom an und sag ihm, er möge sich hierherbegeben!

- Позвони Тому и скажи ему, чтобы приходил сюда.
- Позвоните Тому и скажите ему, чтобы приходил сюда.