Translation of "Helikopter" in Russian

Helikopter oder Flugzeug?

Вертолет или самолет?

Dort ist der Helikopter.

Вон вертолет!

Da ist der Helikopter.

Вон вертолет!

Okay, der Helikopter kommt.

Вот и вертолет.

Bis der Helikopter mich abholt.

пока вертолет не прилетит за мной.

Okay, hier kommt der Helikopter.

Вот и вертолет.

Und ein Helikopter zur Verfügung.

У нас есть вертолёт.

Ich will den Helikopter nicht verpassen!

Не хочу пропустить его!

Ich will den Helikopter nicht verpassen.

Мы не хотим пропустить вертолет!

Der Helikopter kommt, ich höre ihn.

Вертолет прибыл, я слышу.

Wir müssen den Helikopter um Hilfe bitte.

Нужно вызвать вертолет.

Du willst mit dem Helikopter fliegen? Okay!

Хотите лететь на вертолете? Хорошо.

Wir haben zwei Optionen für ein Helikopter-Signal.

У нас есть два способа подать сигнал вертолету.

Okay, hier kommt der Helikopter. Zünde eine Rauchgranate.

Вот и вертолет. Пускаю дым.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Если выбираете вертолет и спуск по канату, нажмите «влево».

Wir müssen den Helikopter rufen und es schnell ins Krankenhaus bringen.

так что нам нужно вызвать вертолет и быстро доставить яд в больницу.

Wir müssen den Helikopter rufen und schnell in ein Krankenhaus kommen.

Нужно срочно вызвать вертолет и доставить его в больницу.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Так что берите свой пульт и делайте выбор. Вертолет или самолет?

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

Там определенно что-то блестит внизу. Проблема в том, что вертолёт не сможет приземлиться.

Ich verbinde meine Hand und rufe den Helikopter, damit er mich holen kommt.

Ладно, я просто оберну руки и вызову эвакуацию вертолётом.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Если выбираете лететь на вертолете и спуститься по канату, нажмите «влево», затем кнопку «хорошо» .

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

Я могу сделать его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

- Ist mit dem Hubschrauber etwas nicht in Ordnung?
- Stimmt mit dem Helikopter etwas nicht?

- Что-то не так с вертолётом?
- Какая-то проблема с вертолётом?