Translation of "Flugzeug" in Russian

Helikopter oder Flugzeug?

Вертолет или самолет?

- Ich habe ein Flugzeug gesehen.
- Ich sah ein Flugzeug.

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

- Das Flugzeug kam pünktlich an.
- Das Flugzeug ist pünktlich angekommen.

Самолёт прибыл вовремя.

Uns stehen ein Flugzeug

У нас есть самолёт.

Wann startet dein Flugzeug?

- Во сколько у тебя самолёт?
- Во сколько у вас самолёт?

Das Flugzeug steht bereit.

Самолёт готов.

Tom bestieg das Flugzeug.

Том сел в самолет.

Toms Flugzeug stürzte ab.

- Самолёт Тома потерпел крушение.
- Самолёт Тома разбился.

Dieses Flugzeug gehört ihm.

Это его самолет.

Das Flugzeug ist abgestürzt.

- Самолёт потерпел крушение.
- Самолёт потерпел катастрофу.
- Самолёт разбился.

Tom ist im Flugzeug.

- Том на борту самолёта.
- Том в самолёте.

Ist das Flugzeug pünktlich?

Этот самолет летит по расписанию?

Das Flugzeug ist riesengroß!

Этот самолёт огромен!

Das Flugzeug hob ab.

Самолёт взлетел.

Das Flugzeug ist gelandet.

Самолёт сел.

Das Flugzeug landete problemlos.

Самолёт приземлился без проблем.

Toms Flugzeug landet gerade.

Самолёт Тома сейчас приземляется.

Tom schläft im Flugzeug.

В самолёте Том спит.

Das Flugzeug ist startbereit.

- Самолёт готов взлететь.
- Самолёт готов ко взлёту.

Sie stiegen in das Flugzeug, als sich das Flugzeug bewegen wollte

Они сели в самолет, когда самолет собирался двигаться

- Schau mal! Das Flugzeug hebt ab.
- Schaut! Das Flugzeug hebt ab.

Смотри! Самолёт взлетает.

Wenn sich das Flugzeug bewegt

когда самолет собирается двигаться

Herzkrankheiten erwischten ihn im Flugzeug

болезнь сердца поймала его в самолете

Das Flugzeug stürzte plötzlich ab.

Вдруг самолёт рухнул на землю.

Das Flugzeug flog nach Osten.

Самолёт полетел на восток.

Das Flugzeug näherte sich London.

Самолёт приближался к Лондону.

Wann fliegt dein Flugzeug ab?

- Во сколько вылетает ваш самолёт?
- Во сколько вылетает твой самолёт?

Tom sprang aus dem Flugzeug.

Том выпрыгнул из самолёта.

Das Flugzeug fliegt ziemlich niedrig.

Этот самолёт летит слишком низко.

Das Flugzeug startete nach Osten.

Самолёт полетел на восток.

Das Flugzeug hat gerade abgehoben.

Самолёт только что взлетел.

Der Pilot landet das Flugzeug.

Пилот посадит самолёт.

Das Flugzeug überflog die Insel.

Самолёт пролетел над островом.

Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.

Самолёт взлетел вовремя.

Wie alt ist dieses Flugzeug?

Сколько лет этому самолёту?

Ist ein Arzt im Flugzeug?

В самолёте есть врач?

Wie riesig dieses Flugzeug ist!

Какой же огромный этот самолёт!

Das Flugzeug ist jetzt einsatzfähig.

Самолет к полету готов.

Unser Flugzeug fliegt gen Süden.

Наш самолет летит на юг.

Tom stieg aus dem Flugzeug.

Том вышел из самолета.

Das Flugzeug fliegt wirklich hoch.

Самолёт летит высоко-высоко.

Wann erreicht dieses Flugzeug Boston?

Когда этот самолет прилетит в Бостон?

Wir reisten mit dem Flugzeug.

Мы путешествовали на самолёте.

Ich schlafe selten im Flugzeug.

Я редко сплю в самолётах.

- Das Flugzeug landet in einer Stunde.
- Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.

Самолёт приземлится через час.

- Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
- Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

Самолёт взлетел ровно в шесть.

- Er weiß, wie man ein Flugzeug steuert.
- Er weiß, wie man ein Flugzeug fliegt.

- Он умеет управлять самолётом.
- Он знает, как управлять самолётом.

Ich schlafe also nie im Flugzeug.

Я никогда не сплю в самолётах.

Ein Flugzeug von Moskau nach Kairo

Самолет из Москвы в Каир

Jetzt macht das Flugzeug es automatisch

Теперь самолет делает это автоматически

Leute, die mit dem Flugzeug reisen

Люди, путешествующие на самолете

Das Flugzeug flog über den Fuji.

- Самолет пролетел над Фудзиямой.
- Самолёт пролетел над горой Фудзи.

Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.

Самолёт выполнил безупречную посадку.

Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug.

В самолёте было пятьдесят пассажиров.

Guck! Da startet gerade ein Flugzeug.

Смотрите! Самолёт взлетает.

Das Flugzeug flog über den Wolken.

Самолёт летел над облаками.

Das Flugzeug war bald außer Sicht.

Самолет вскоре исчез из виду.

Das Flugzeug hob um sieben ab.

Самолёт взлетел в семь.

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Над городом летит самолёт.

Ich will das Flugzeug nicht verpassen.

Я не хочу опоздать на самолёт.

Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.

Самолёт поднялся на высоту 4000 футов.

Das Flugzeug flog über den Berg.

Самолёт пролетел над горой.

Das Flugzeug nähert sich New York.

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

Ich hatte große Angst im Flugzeug.

- Мне было очень страшно в самолёте.
- В самолёте мне было очень страшно.

Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.

Самолёт летел в направлении Гонконга.

Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben.

Самолет как раз собирался взлететь.

Unser Flugzeug flog über den Wolken.

Наш самолёт летел над облаками.

Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

Я хочу лететь самолётом.

Unser Flugzeug fliegt über den Wolken.

Наш самолёт летит над облаками.

Ist das Flugzeug in der Zeit?

- Самолёт не опаздывает?
- Самолёт прилетает вовремя?

Das Flugzeug hat noch nicht abgehoben.

- Самолёт ещё не взлетел.
- Самолет еще не вылетел.

Dieses Flugzeug fliegt direkt nach Tokio.

- Этот самолёт летит в Токио без промежуточных посадок.
- Этот самолёт летит в Токио без посадок.

Das Flugzeug landet um 8 Uhr.

Самолёт приземляется в 8 часов.

Das Flugzeug ist um sieben gestartet.

Самолёт взлетел в семь.