Translation of "Haushalt" in Russian

Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

Мы должны сбалансировать наш бюджет.

Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt.

- Мой младший брат никогда не помогает по дому.
- Мой младший брат никогда не помогает дома по хозяйству.

Heutzutage hat fast jeder Haushalt einen oder zwei Fernseher.

В наше время почти в каждом доме есть один или два телевизора.

Im Jahre 2024 gibt es in jedem Haushalt einen Roboter.

В две тысячи двадцать четвёртом в каждом доме будет робот.

Wir haben die Neigung, im Haushalt immer mehr Elektrogeräte zu verwenden.

Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме.

- Mein kleiner Bruder hilft zu Hause nie.
- Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt.

Мой младший брат никогда не помогает по дому.

General Bessières dazu beigetragen hatte, seine Misswirtschaft im Haushalt aufzudecken… für die Lannes ihm nie vergeben hatte.

генерал Бессьер помог разоблачить его неумелое распоряжение бюджетом… чего Ланн ему так и не простил.

Der Mensch ist ein Teil des Naturhaushaltes, er verhält sich aber so, als ob die Natur ein Teil im Haushalt des Menschen ist.

Человек — часть комплекса природы, но ведёт он себя так, будто это природа — часть дома человека.