Translation of "Verwenden" in Spanish

0.094 sec.

Examples of using "Verwenden" in a sentence and their spanish translations:

Sie gehen, verwenden Hangout, verwenden Wechat, verwenden Skype, verwenden Massenger, verwenden WhatsApp

vaya, use Hangout, use Wechat, use Skype, use Massenger, use Whatsapp

Sollte verwenden.

debería estar usando.

Als Köder verwenden

usarlas como carnada,

Mit Vorsicht verwenden!

Úsalo con cuidado.

Wofür verwenden Sie das?

¿Para qué usas esto?

Wirst du das verwenden?

- ¿Vas a usar esto?
- ¿Usarás esto?
- ¿Usará usted esto?

Webseiten, die AdSense verwenden.

sitios web que utilizan AdSense.

Dienste, die Sie verwenden.

servicios que estás usando.

Verwenden Sie Google Analytics.

Use Google Analytics.

Und Verwenden eines Inhaltslieferungsnetzwerks.

y usando una red de entrega de contenido.

Verwenden Sie Google Trends.

es usar Google Trends.

Verwenden Sie keine E-Mail-Vorlagen, Verwenden Sie textbasierte E-Mails

No use plantillas de correo electrónico usar correos electrónicos basados ​​en texto

Wir müssen mehr Pestizide verwenden

tendremos que usar más pesticidas

Wir verwenden es als Motiv

Lo usamos como motivo

Und verwenden es zum Wachstum.

para crear sus cuerpos,

Diese Mädchen verwenden weiße Röcke.

Estas niñas usan faldas blancas.

Verwenden Sie keine Computer-Übersetzung!

No utilice una traducción por computadora.

Sie können mein Wörterbuch verwenden.

- Podéis usar mi diccionario.
- Pueden usar mi diccionario.
- Puede usar mi diccionario.

Welche Größen sollten Sie verwenden?

¿Qué tamaños debes usar?

- Sie können auch Ubersuggest verwenden,

- También puedes usar Ubersuggest,

Um ihre Daten zu verwenden,

para usar sus datos,

Ich werde nur Google verwenden.

Voy a usar Google.

Ankertext, den sie verwenden werden?

texto de anclaje que van a usar?

Wenn Sie Google Analytics verwenden

Si usa Google Analytics

Ich könnte einen dieser Leuchtstäbe verwenden.

Puedo usar una barra luminosa.

Wenn Sie keine biologischen Waffen verwenden

si no usas armas biológicas

Du darfst immer mein Wörterbuch verwenden.

Puedes usar mi diccionario siempre.

Sie verwenden dieses Buch im Spanischunterricht.

Ellas usan este libro en la clase de español.

Welches Wörterbuch verwenden Sie am häufigsten?

¿Qué diccionario usas con más frecuencia?

Am Ende verwenden und dauerhaft einsetzen,

termina extendiéndose y convirtiéndose en permanente,

In den Tools, die Sie verwenden

en esas herramientas que estás usando

Sie können Unternehmen wie prserve.com verwenden.

Puede usar compañías como prserve.com.

Sie können Tools wie Ubersuggest verwenden.

Puedes usar herramientas como Ubersuggest.

Und Sie verwenden das AMP-Framework

y estás usando el marco de AMP

Quizzes, können Sie Lead Quizzes verwenden.

Pruebas, puede usar pruebas de plomo.

- Wenn Sie Instagram Stories verwenden möchten,

- Si quieres usar Instagram Stories,

Wo wir die Google-Suchkonsole verwenden,

donde tomamos la consola de búsqueda de Google,

Stattdessen möchten Sie einen verwenden Inhaltslieferungsnetzwerk,

en cambio, quieres usar un Red de entrega de contenidos,

Verwenden Sie den Link Google Trends,

usando el enlace Google Trends,

Sie können Infogram oder Canva verwenden

Puedes usar Infogram o Canva

- Sie können mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch verwenden.
- Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

- Puedes usar mi diccionario.
- Podéis usar mi diccionario.
- Pueden usar mi diccionario.
- Puede usar mi diccionario.

Wir könnten ein einfaches UV-Licht verwenden.

El primero es usar una simple luz ultravioleta.

Die soziales Plastik direkt im Herstellungsprozess verwenden.

que está usando plástico social directamente en su producción.

Lassen Sie uns das Programm verwenden, sagte

Vamos a usar el programa dijo

Sie können solche Diskurse jetzt einfach verwenden

Ahora puede usar tales discursos fácilmente

Wissen Sie, wie Sie diese Kamera verwenden?

¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Wir haben wenig Möglichkeiten Englisch zu verwenden.

Apenas tenemos ocasión de usar el inglés.

Warum ist es wichtig, Großbuchstaben zu verwenden?

¿Por qué es importante el uso de las mayúsculas?

Kennst du Schriftsteller, die mehrere Sprachen verwenden?

¿Conoces escritores que usen varios idiomas?

Ich möchte sie für etwas anderes verwenden.

Quiero dedicarlo a otra cosa.

Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag verwenden.

Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.

Was ewig dauert, verwenden Sie Google Optimize.

que tarda una eternidad, utilice Google Optimize.

Sie können auch Tools wie Abonnenten verwenden.

También puede usar herramientas como Suscriptores.

Sie können Werkzeuge wie Crazy Egg verwenden

Puedes usar herramientas como Crazy Egg

Und viel von den Gewinnen zu verwenden

y usando muchos de los beneficios para

Verwenden Sie es, um sie zu bezahlen.

usándolo para pagarlos.

Sie können wp Embed Code Generator verwenden,

puedes usar el generador de código de inserción wp,

Oder wenn Sie gut verwenden Aktionswörter wie,

o si estás usando bien palabras de acción como cómo hacerlo,

Wenn Ihr Produkt einfacher zu verwenden ist,

Si su producto es más fácil de usar,

Und so würde ich Instagram Stories verwenden.

Y así es como usaría Instagram Stories.

Auf dieser Webseite können Sie Klicktrichter verwenden,

Esa página web puede usar embudos de clic,

- Wir verwenden ein Wörterbuch, um die Bedeutung von Wörtern herauszufinden.
- Zum Nachschlagen von Wortbedeutungen verwenden wir ein Wörterbuch.

Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.

Du willst also die Rinde dieser Birke verwenden?

¿Así que prefieren usar la corteza?

Wo ist sie? Ich kann einen Leuchtstab verwenden.

¿Dónde está? Puedo usar una barra luminosa.

Legen sie darunter und verwenden sie als Reibsäge.

La ponen por debajo y la usan como serrucho.

Viele Länder der Welt verwenden dieses System derzeit

Muchos países del mundo están utilizando este sistema ahora

Aus dem Bericht einiger Lehrer, die Zoom verwenden

De la cuenta de algunos maestros que usan zoom

Verwenden wir nicht Zoom. Benutze es nicht, Bruder

No usemos Zoom. No lo uses hermano

verwenden! Sie sind unwissend, Ihr Kind ist unwissend

¡utilizar! Eres ignorante, tu hijo es ignorante

Verwenden Sie einfach einen von ihnen. Sie nutzen.

Solo usa uno de ellos. Tu usas.

Zum Nachschlagen von Wortbedeutungen verwenden wir ein Wörterbuch.

Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla.

Veganer verwenden im Alltag keine Tierprodukte oder Tiernebenprodukte.

Los veganos no utilizan productos de origen animal en su vida cotidiana.

- Wirst du das verwenden?
- Wirst du das benutzen?

- ¿Vas a usar esto?
- ¿Usarás esto?
- ¿Usará usted esto?

Die Sprache, die wir verwenden, beeinflusst unsere Denkweise.

El lenguaje que usamos influye en nuestra forma de pensar.

Verwenden Sie diese Funktion, um Quadratwurzeln zu berechnen.

Use esta función para calcular raíces cuadradas.

Sie wissen, dass Sie Ihren Chrome-Browser verwenden

ya sabes, estás usando tu navegador Chrome

Die Ergebnisse sind viel schneller, verwenden Sie Twitter.

los resultados mucho más rápido, es usar Twitter.

Sie machen keine Werbeeinnahmen indem Sie Hootsuite verwenden

No generan ingresos publicitarios por ti usando Hootsuite

Und natürlich können Sie dieses Geld auch verwenden

Y, por supuesto, también puedes usar ese dinero en efectivo

So dass Sie verwenden können Werkzeuge wie hellobar.com.

Para que puedas usar herramientas como hellobar.com.

Und auch Dinge wie Earn Outs zu verwenden.

y también usando cosas como ganar outs.

Die Strategie, die Sie verwenden, ist Sie gehen

La estrategia que usas es que vas

Oder wenn Sie Analytics verwenden wie Google Analytics,

O si estás usando análisis como Google Analytics,

Wenn Sie denselben Artikel aus einem Blog verwenden

Cuando usas el mismo artículo de un blog

Sie können Tools wie verwenden Leadpages oder Unbounce,

Puedes usar herramientas como Leadpages o Unbounce,

Wir verwenden die Daten der Google Search Console

Usamos los datos de Google Search Console

Wenn Sie erstellen Infografiken verwenden Sie ein Plugin

Cuando estás creando infografía, usa un complemento

Verwenden Sie diese eine Zielseite das konvertiert besser

usando esta página de aterrizaje eso es convertir mejor

Sie wollen ein Tool namens Hallo Bar verwenden.

Quieres usar una herramienta llamada Hello Bar.

Er sagte: "Wenn Sie ein Bankprogramm verwenden, entfernen Sie es von Ihrem Telefon und verwenden Sie es auf Ihrem Laptop."

Él dijo: "Si está utilizando un programa bancario, retírelo de su teléfono y úselo en su computadora portátil".

Wir verwenden westliche Begriffe, die nicht auf Türkisch sind

Usamos términos occidentales que no están en turco