Translation of "Verwenden" in Korean

Als Köder verwenden

미끼로 삼아서

Und verwenden es zum Wachstum.

자라는데 사용하고,

Ich könnte einen dieser Leuchtstäbe verwenden.

야광 막대를 하나 쓸게요

Wir könnten ein einfaches UV-Licht verwenden.

첫 번째는 자외선 전등을 이용하는 겁니다

Die soziales Plastik direkt im Herstellungsprozess verwenden.

헨켈은 제조과정에서 직접 소셜 플라스틱을 사용합니다.

Du willst also die Rinde dieser Birke verwenden?

자작나무 껍질을 이용하자고요?

Wo ist sie? Ich kann einen Leuchtstab verwenden.

어디 있죠? 야광 막대를 하나 쓸게요

Legen sie darunter und verwenden sie als Reibsäge.

줄을 선인장 아래 넣고 마찰 톱처럼 쓰는 거죠

Dänemark und die Niederlande verwenden ein ähnliches System.

덴마크와 네덜란드는 비슷한 시스템을 도입했습니다.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Oder sie wie eine Wärmflasche verwenden, um warm zu bleiben.

보온 물주머니처럼 몸도 데우고요

Dazu haben wir zwei Möglichkeiten. Entweder wir verwenden einen Stock...

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서

Wir verwenden auch etwas Schnur, um das Seil darüber zu werfen.

낙하산 줄도 좀 이용해서 로프를 위로 올릴 거예요

Selbst wenn das Fleisch schon freiliegt, kann man immer noch vieles verwenden.

고기는 다 뜯어 갔다 해도 쓸모 있는 게 아주 많죠

Das UV-Licht bei der Suche nach Skorpionen zu verwenden, ist schlau.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

Diese Paste wird an Kartelle verkauft, die eine Reihe chemischer Prozesse verwenden,

이 반죽은 일련의 화학 공정을 통해

Selbst wenn das Fleisch schon freigelegt ist, kann man noch vieles davon verwenden.

고기는 다 뜯어 갔다 해도 쓸모 있는 게 아주 많죠

Du willst also etwas Rinde von dieser Birke verwenden? Okay, versuchen wir es.

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

Es ist schlau, das UV-Licht zu verwenden, um nach Skorpionen zu suchen.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

Stecken wir die Taschenlampe in die durchsichtige Flasche? Oder verwenden wir das UV-Licht?

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 클릭하세요 로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 클릭하세요

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 탭하시고 로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 탭하세요

Was meinst du? Stecken wir die Taschenlampe in eine Flasche? Oder sollen wir das UV-Licht verwenden?

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Auf welche Art fangen wir sie wohl am besten? Du hast dich dafür entschieden, die Taschenlampe zu verwenden

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록