Translation of "Hausarzt" in Russian

Tom wurde vom Hausarzt zum Kardiologen geschickt.

Врач Тома направил его к кардиологу.

Du solltest besser gehen und deinen Hausarzt umgehend besuchen.

Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.

„Guten Morgen! Haben Sie Sprechstunde? Mein Hausarzt ist im Urlaub.“ – „Zwischen den Feiertagen ist die Praxis eigentlich geschlossen.“ – „Ich wollte Sie nur um ein Rezept bitten.“

«Доброе утро! У вас идёт приём? Мой семейный доктор в отпуске». — «Вообще-то по праздничным дням практика не работает». — «Я просто хотел попросить рецепт».