Translation of "Geschlossen" in Arabic

Thema geschlossen

تم إغلاق الموضوع

Die Chromatophore sind geschlossen

أُغلقت الخلايا الحاملة للصبغ،

Alle Geschäfte waren geschlossen.

كل المتاجر كانو مغلقين.

Meine Fenster waren geschlossen.

أُغْلِقَتْ نوافِذِي.

Mehrmals zeitweise geschlossen und gewartet

عدة مرات مغلقة وصيانتها بشكل متقطع

Und der Boden ist geschlossen

والأرض مغلقة

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

المحل مغلق يوم الأحد.

Viele Museen sind am Montag geschlossen.

الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

- أغلقت النوافذ الستة كلها.
- أقفلت النوافذ الستة جميعها.

Die meisten Geschäfte sind geschlossen. Einige der Fluggesellschaften haben geschlossen. Andere können nicht einmal Passagiere finden.

معظم المتاجر مغلقة. تم إغلاق بعض شركات الطيران. لا يستطيع البعض الآخر العثور على الركاب.

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.

بقي الباب مغلقًا طوال اليوم.

Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.

تغلق البوابة ليلا.

Eine Tür muss entweder geschlossen oder offen sein.

يجب أن يكون الباب إما مغلقا أو مفتوحا.

Im alten Rom war die Frau nicht zu Hause geschlossen

في روما القديمة ، لم تكن المرأة مغلقة في المنزل

Er trägt die Aufschrift "Kopf ist offen" oder "Kopf ist geschlossen".

وُصِف قائلاً: الرأس مفتوح أو الرأس مغلق.

Aber als Istanbul von den Türken umgeben war, wurden diese Tunnel geschlossen

ولكن عندما حاصر الأتراك اسطنبول ، أغلقت هذه الأنفاق

Cafés, Restaurants, einige der großen Märkte, Friseure ... Viele von ihnen sind geschlossen.

المقاهي والمطاعم وبعض الأسواق الكبيرة ومصففي الشعر ... العديد منها مغلق.

Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.

لا يبرم عقد الزواج إلّا برضى الطرفين الراغبين في الزواج رضى كاملا لا إكراه فيه.

Drei Monate später hatte der König von Neapel einen Vertrag mit der Koalition geschlossen und die Seite gewechselt.

بعد ثلاثة أشهر ، أبرم ملك نابولي صفقة مع التحالف ، وغير موقفه.

Ein Unternehmen, das weit davon entfernt ist, institutionalisiert zu werden, hat nur seine eigenen Gesetze und ist nach außen geschlossen.

الشركة البعيدة عن الطابع المؤسسي ، لديها قوانينها الخاصة فقط وهي مغلقة أمام الخارج.