Translation of "Besuchen" in Russian

0.021 sec.

Examples of using "Besuchen" in a sentence and their russian translations:

- Komm mich besuchen.
- Kommt mich besuchen.
- Kommen Sie mich besuchen.

Приходи повидаться со мной.

Wir besuchen

мы посетили

- Du solltest Kyoto besuchen.
- Ihr solltet Kyoto besuchen.
- Sie sollten Kyoto besuchen.

Тебе следует побывать а Киото.

- Ich will dich besuchen.
- Ich will euch besuchen.
- Ich will Sie besuchen.

- Я хочу тебя навестить.
- Я хочу Вас навестить.

- Lass uns Tom besuchen!
- Lasst uns Tom besuchen!
- Lassen Sie uns Tom besuchen!

- Давай навестим Тома!
- Давайте навестим Тома!

Besuchen sie mich!

Приходите ко мне в гости!

Komm mich besuchen.

Приходи ко мне в гости.

Kommt uns besuchen!

- Приходите к нам в гости!
- Приезжайте к нам!

Komm uns besuchen!

Приходи в гости!

- Wir werden dich morgen besuchen.
- Morgen werden wir dich besuchen.

- Мы зайдём к вам завтра.
- Мы навестим тебя завтра.

- Ich fahre heute Tom besuchen.
- Ich gehe heute Tom besuchen.

- Сегодня я собираюсь увидеться с Томом.
- Сегодня я собираюсь встретиться с Томом.
- Я сегодня увижусь с Томом.

- Wann kann ich dich besuchen?
- Wann kann ich euch besuchen?

- Когда я могу навестить тебя?
- Когда мне можно тебя навестить?
- Когда мне можно вас навестить?

Sie kam mich besuchen.

Она пришла меня навестить.

Ich werde Kyoto besuchen.

- Я посещу Киото.
- Я съезжу в Киото.

Ich möchte Südkorea besuchen.

Я хочу съездить в Южную Корею.

Ich muss Tom besuchen.

- Мне нужно заглянуть к Тому.
- Мне надо навестить Тома.

Komm mich morgen besuchen.

Приходи ко мне завтра.

Möchtest du sie besuchen?

- Ты бы хотел её увидеть?
- Ты хотел бы её увидеть?
- Вы хотели бы её увидеть?

Möchtest du Tom besuchen?

- Ты хотел бы увидеть Тома?
- Ты хотел бы увидеться с Томом?
- Вы хотели бы увидеть Тома?
- Вы хотели бы увидеться с Томом?

Ich will dich besuchen.

Я хочу тебя навестить.

Ich will Sie besuchen.

Я хочу Вас навестить.

Ich will euch besuchen.

Я хочу вас навестить.

Lass uns Tom besuchen.

- Давайте зайдём к Тому!
- Давай зайдём к Тому!
- Давай навестим Тома!
- Давайте навестим Тома!
- Давай сходим к Тому в гости.
- Давайте сходим к Тому в гости.

Ich werde Tom besuchen.

Я собираюсь навестить Тома.

Ich will Tom besuchen.

Я хочу навестить Тома.

Lass uns Tom besuchen!

Давай навестим Тома!

Ich will Südkorea besuchen.

Я хочу съездить в Южную Корею.

Tom muss Maria besuchen.

Том должен пойти увидеться с Мэри.

Besuchen Sie uns mal.

Приходите к нам.

Wen besuchen wir heute?

- К кому мы сегодня идём?
- К кому мы сегодня идём в гости?

Komm mich übermorgen besuchen.

Приходи повидать меня послезавтра.

- Welche Orte würdest du gern besuchen?
- Welche Orte würden Sie gern besuchen?
- Welche Orte würdet ihr gern besuchen?

- Какие места ты хотел бы посетить?
- Какие места вы хотели бы посетить?

- Es kommt mich kaum jemand besuchen.
- Kaum einer kommt mich je besuchen.

Меня почти никто не навещает.

- Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.
- Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

Студенты должны регулярно посещать занятия.

- Ihr Traum ist, Paris zu besuchen.
- Sie träumt davon, Paris zu besuchen.

Она мечтает побывать в Париже.

Die Boutique Napoleon persönlich besuchen.

в Париже, лично посетить бутик Napoleon.

Ich möchte dich besuchen kommen.

Я хотел бы прийти повидаться с тобой.

Ich komme dich morgen besuchen.

- Навещу тебя завтра.
- Ладно, я зайду к тебе завтра.

Ich werde ihn morgen besuchen.

Я навещу его завтра.

Ich werde Sie morgen besuchen.

Завтра я приду в гости к вам домой.

Könntest du mich morgen besuchen?

Не могли бы вы прийти ко мне завтра?

Ich werde dich morgen besuchen.

- Я навещу тебя завтра.
- Я навещу вас завтра.
- Я вас завтра навещу.
- Я тебя завтра навещу.

Er kam mich oft besuchen.

- Он часто навещал меня.
- Он часто ко мне приходил.

Er ist mich besuchen gekommen.

- Он пришёл повидать меня.
- Он приехал повидаться со мной.
- Он пришёл меня навестить.

Er kommt mich manchmal besuchen.

Он иногда приходит меня навестить.

Auch er würde China besuchen.

Он бы тоже посетил Китай.

Besuchen Sie uns doch morgen!

- Приходите к нам завтра.
- Навестите нас завтра.
- Приходи к нам завтра в гости.
- Приходите к нам завтра в гости.

Ich will nur Tom besuchen.

Я просто хочу увидеть Тома.

Morgen werden wir dich besuchen.

Завтра мы нанесём тебе визит.

Wir werden dich besuchen kommen.

Мы придём тебя навестить.

Wen möchtest du noch besuchen?

- Кого ещё ты хочешь навестить?
- К кому ещё ты хочешь пойти в гости?
- Кого ещё вы хотите навестить?
- К кому ещё вы хотите сходить в гости?

Wir werden Tom morgen besuchen.

Мы завтра навестим Тома.

Ich will Tom auch besuchen.

- Я тоже хотел видеть Тома.
- Я тоже хотел увидеться с Томом.

Wann kann ich dich besuchen?

- Когда я могу навестить тебя?
- Когда мне можно тебя навестить?

Ich wollte dich gestern besuchen.

Я собирался зайти к тебе в гости вчера.

Wir werden sie bald besuchen.

Мы скоро их навестим.

Ich beabsichtige, Tom zu besuchen.

Я собираюсь навестить Тома.

Kann ich eine Kirche besuchen?

Можно мне сходить в церковь?

Ich werde ihn heute besuchen.

- Я его сегодня увижу.
- Мы с ним сегодня увидимся.

Ich werde dich bald besuchen.

- Я скоро навещу.
- Я скоро тебя навещу.

Ich würde dich gerne besuchen.

- Я бы хотел навестить тебя.
- Я бы хотел навестить вас.
- Я бы хотел навестить Вас.
- Я бы хотела навестить тебя.
- Я бы хотела навестить вас.
- Я бы хотела навестить Вас.

Darf ich dich morgen besuchen?

- Можно вас завтра навестить?
- Можно тебя завтра навестить?

Lass uns ihn besuchen gehen!

- Пойдём к нему в гости!
- Пойдём к ней в гости!

Sie kam uns gestern besuchen.

- Она была у нас вчера в гостях.
- Она вчера приходила нас навестить.

Besuchen Sie jederzeit unsere Firma.

Пожалуйста, заходите к нам в офис в любое время.

Du kannst mich morgen besuchen.

Ты можешь прийти ко мне завтра.

Er kam mich nachts besuchen.

Он пришёл ко мне ночью.