Translation of "Gesagte" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Gesagte" in a sentence and their russian translations:

Du hast das Gesagte sicherlich missverstanden.

- Я уверен, что ты неправильно понял сказанное.
- Уверен, что вы неправильно поняли сказанное.

Das von Tom Gesagte hat keinen Sinn.

Сказанное Томом не имеет смысла.

- Ich werde nun alles von mir Gesagte zusammenfassen.
- Ich werde jetzt alles, was ich gesagt habe, zusammenfassen.

- Теперь я подытожу всё мной сказанное.
- Теперь я подытожу всё, что я сказал.

Selbstorganisierte und zielbewusste Europäer sind gewohnt, alles Gesagte zuerst „buchstäblich“ zu verstehen und nur dann auch im übertragenen Sinne umzudenken. „Amorphe“ und ungeordnete Russländer machen alles gerade umgekehrt.

Самоорганизованные и целеустремлённые европейцы привыкли всё сказанное сначала понимать буквально и только потом обдумывать в переносном смысле. "Аморфные" и беспорядочно-суетливые россияне всё делают наоборот.