Translation of "Frieren" in Russian

Lieber schwitzen als frieren.

Лучше потеть, чем трястись.

Ich glaube, es wird heute Abend frieren.

- Я думаю, что этой ночью будет морозно.
- Думаю, этой ночью подморозит.
- Думаю, этой ночью будут заморозки.

- Den Kindern ist kalt.
- Die Kinder frieren.

- Детям холодно.
- Дети мёрзнут.

Bitte frieren Sie den Fisch und das Fleisch ein.

Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо.

- Sie werden nicht frieren.
- Ihnen wird nicht kalt sein.

- Им не будет холодно.
- Они не замёрзнут.

Es ist nicht gerade warm, aber besser, als zu frieren.

Не очень тепло, но это лучше, чем замерзать.

Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.

Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его.

Es ist nicht gerade sehr warm, aber besser, als zu frieren.

Конечно, не сильно тепло, но это лучше, чем замерзнуть.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

Огромные просторы планеты начинают леденеть. Ночи становятся длиннее.

- Ihnen ist kalt.
- Es ist ihnen kalt.
- Sie sind kalt.
- Sie frieren.

- Им холодно.
- Они мёрзнут.

- Komm näher ans Feuer, wenn du frierst!
- Kommen Sie näher ans Feuer, wenn Sie frieren!
- Kommt näher ans Feuer, wenn ihr friert!

- Подойди поближе к костру, если замёрз.
- Подойди поближе к костру, если замёрзла.