Translation of "Abend" in Russian

- Bis heute Abend.
- Wir sehen uns heute Abend.
- Bis heute Abend!

Увидимся вечером.

Guten Abend!

Добрый вечер.

- Kommen Sie heute Abend?
- Kommt ihr heute Abend?
- Kommst du heute Abend?

- Ты сегодня вечером придёшь?
- Вы сегодня вечером придёте?

- Arbeitest du heute Abend?
- Arbeiten Sie heute Abend?
- Arbeitet ihr heute Abend?

- Ты сегодня вечером работаешь?
- Вы сегодня вечером работаете?

- Kommen Sie heute Abend?
- Kommt ihr heute Abend?

Вы сегодня вечером придёте?

- Arbeiten Sie heute Abend?
- Arbeitet ihr heute Abend?

Вы сегодня вечером работаете?

- Kommen Sie heute Abend?
- Kommst du heute Abend?

Ты сегодня вечером придёшь?

Der Abend nahte.

Приближался вечер.

Es war Abend.

Был вечер.

Bis heute Abend!

До вечера!

- Hast du gestern Abend gearbeitet?
- Habt ihr gestern Abend gearbeitet?
- Haben Sie gestern Abend gearbeitet?

- Вчера ночью ты работал?
- Вчера вечером ты работал?
- Вчера вечером ты работала?
- Ты работала вчера вечером?

- Was machst du morgen Abend?
- Was macht ihr morgen Abend?
- Was machen Sie morgen Abend?

- Что ты делаешь завтра вечером?
- Что вы делаете завтра вечером?

- Warst du gestern Abend müde?
- Wart ihr gestern Abend müde?
- Waren Sie gestern Abend müde?

- Ты устал прошлой ночью?
- Ты устала прошлой ночью?
- Вы устали прошлой ночью?

- Was machst du heute Abend?
- Was macht ihr heute Abend?
- Was machen Sie heute Abend?
- Was hast du vor heute Abend?

- Что Вы делаете сегодня вечером?
- Что ты делаешь сегодня вечером?
- Какие у тебя планы на сегодняшний вечер?

- Ruf sie heute Abend an.
- Ruft sie heute Abend an.
- Rufen Sie sie heute Abend an.

- Позвоните им сегодня вечером.
- Позвони им сегодня вечером.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.
- Ruf mich heute Abend an.

Позвони мне сегодня вечером.

- Wird es heute Abend schneien?
- Gibt es heute Abend Schnee?
- Wird es heute Abend Schnee geben?

Сегодня вечером пойдёт снег?

- Guten Abend, wie geht es Ihnen?
- Guten Abend! Wie geht’s?
- Guten Abend. Wie geht es dir?

Добрый вечер, как ваши дела?

- Wir können heute Abend anfangen.
- Wir können heute Abend beginnen.

Мы можем начать сегодня вечером.

- Lass uns zu Abend essen.
- Lasst uns zu Abend essen.

- Давай поужинаем.
- Давайте поужинаем.

- Wird es heute Abend schneien?
- Gibt es heute Abend Schnee?

Сегодня вечером будет снег?

- Warst du gestern Abend zuhause?
- Wart ihr gestern Abend zuhause?

- Ты был дома вчера вечером?
- Вы были вчера вечером дома?
- Ты был вчера вечером дома?

- Wir erwarten Besuch heute Abend.
- Wir erwarten Gäste heute Abend.

Этим вечером мы ожидаем компанию.

- Haben Sie heute Abend Zeit?
- Hast du heute Abend frei?

- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты свободна этим вечером?
- Ты свободен этим вечером?
- Ты свободна сегодня вечером?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Вы сегодня вечером свободны?
- Ты сегодня вечером свободна?

- Guten Abend!
- Gute Nacht!

- Приятной ночи!
- Доброй ночи!

Gestern Abend regnete es.

Вчера вечером был дождь.

Er isst zu Abend.

Он ужинает.

Heute Abend koche ich.

Сегодня вечером я буду готовить.

Wer spricht heute Abend?

Кто будет говорить сегодня вечером?

Wer singt heute Abend?

Кто будет петь сегодня вечером?

Wir arbeiten heute Abend.

- Сегодня вечером мы будем работать.
- Вечером мы будем работать.
- Мы вечером работаем.

Heute Abend feiern wir.

- Сегодня ночью мы празднуем.
- Этой ночью мы празднуем.

Ich bade jeden Abend.

Я принимаю ванну каждую ночь.

Ich dusche jeden Abend.

Я каждый вечер принимаю душ.

Ich beginne heute Abend.

Я начну сегодня вечером.

Sie isst zu Abend.

Она ужинает.

Kommst du heute Abend?

Ты сегодня вечером придёшь?

Am Abend kamen Gäste.

Вечером пришли гости.

Ich komme heute Abend.

- Я приду сегодня вечером.
- Я вечером приду.

Arbeitest du heute Abend?

Ты сегодня вечером работаешь?

- Gute Nacht.
- Schönen Abend.

Спокойной ночи.

Kommt ihr heute Abend?

Вы сегодня вечером придёте?

Es schneit heute Abend.

Сегодня вечером идёт снег.

Es regnet heute Abend.

Сегодня вечером идёт дождь.

Tom kommt heute Abend.

- Том придёт сегодня вечером.
- Том вечером придёт.

Er kommt heute Abend.

- Он придёт сегодня вечером.
- Он вечером придёт.

- Habt ihr schon zu Abend gegessen?
- Habt ihr bereits zu Abend gegessen?
- Haben Sie bereits zu Abend gegessen?
- Haben Sie schon zu Abend gegessen?

Вы уже поужинали?

- Es dauerte den ganzen Abend.
- Es hat den ganzen Abend gedauert.

Это заняло весь вечер.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.

- Позвоните мне сегодня вечером.
- Позвоните мне вечером.

- Warst du gestern Abend zu Hause?
- Warst du gestern Abend zuhause?

Ты был дома вчера вечером?

Guten Abend, meine Freunde! Heute Abend werde ich auf Französisch schreiben.

Добрый вечер, друзья. Сегодня вечером я буду писать по-французски.

- Wird es heute Abend schneien?
- Wird es heute Abend Schnee geben?

Будет ли сегодня вечером снег?

- Was machen wir heute Abend?
- Was wollen wir heute Abend machen?

Что мы делаем сегодня вечером?

- Heute Abend wird es vielleicht schneien.
- Es schneit heute Abend vielleicht.

Сегодня вечером, возможно, будет снег.

- Ich sehe sie heute Abend.
- Ich werde sie heute Abend treffen.

- Я увижу её сегодня вечером.
- Я её сегодня вечером увижу.
- Я её вечером увижу.

Was halten Sie davon, heute Abend draußen zu Abend zu essen?

- Как насчёт того, чтобы сегодня вечером выпить чаю снаружи?
- Давай сегодня вечером посидим за чаем снаружи?

- Es wird sich heute Abend abkühlen.
- Heute Abend wird es kühler.

Сегодня вечером похолодает.

- Ruft sie heute Abend an.
- Rufen Sie sie heute Abend an.

Позвоните ей сегодня вечером.

- Hast du mich gestern Abend angerufen?
- Haben Sie mich gestern Abend angerufen?
- Habt ihr mich gestern Abend angerufen?

- Ты звонил мне вчера вечером?
- Вы звонили мне вчера вечером?

- Habt ihr schon zu Abend gegessen?
- Hast du schon zu Abend gegessen?
- Haben Sie schon zu Abend gegessen?

Ты съел ужин?

- Hast du bereits zu Abend gegessen?
- Hast du schon zu Abend gegessen?
- Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

- Ты уже поужинал?
- Вы уже поужинали?

- Gehen Sie heute Abend ins Theater?
- Gehst du heute Abend ins Theater?
- Geht ihr heute Abend ins Theater?

- Вы идете в театр сегодня вечером?
- Ты идёшь сегодня вечером в театр?
- Вы сегодня вечером идёте в театр?
- Вы идёте сегодня вечером в театр?
- Ты вечером идёшь в театр?
- Вы вечером идёте в театр?
- Ты сегодня вечером идёшь в театр?
- Ты идёшь вечером в театр?
- Вы идёте вечером в театр?

- Hast du heute Abend etwas vor?
- Haben Sie heute Abend etwas vor?
- Habt ihr heute Abend etwas vor?

У тебя есть какие-то планы на вечер?

- Ich habe dich gestern Abend erwartet.
- Ich habe euch gestern Abend erwartet.
- Ich habe Sie gestern Abend erwartet.

Я ждал тебя вчера вечером.

- Hat Tom Sie gestern Abend angerufen?
- Hat Tom euch gestern Abend angerufen?
- Hat Tom dich gestern Abend angerufen?

- Том тебе звонил вчера вечером?
- Том звонил тебе вчера вечером?
- Том звонил вам вчера вечером?
- Том вам звонил вчера вечером?

- Können Sie uns heute Abend helfen?
- Könnt ihr uns heute Abend helfen?
- Kannst du uns heute Abend helfen?

- Ты можешь помочь нам сегодня вечером?
- Вы можете помочь нам сегодня вечером?
- Ты можешь нам вечером помочь?
- Вы можете нам вечером помочь?