Translation of "Glaube" in Russian

- Ich glaube euch.
- Ich glaube Ihnen.
- Ich glaube dir.

- Я вам верю.
- Я тебе верю.

- Glaube mir!
- Glaube mir.
- Glaub mir!

Поверь мне!

Glaube mir.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

- Der Glaube versetzt Berge.
- Glaube versetzt Berge.

Вера свергает горы.

- Ich glaube an dich.
- Ich glaube dir.

- Я доверяю тебе.
- Я верю тебе.

- Das glaube ich nicht.
- Ich glaube es nicht.
- Ich glaube ihm nicht.

Я ему не верю.

- Natürlich glaube ich dir.
- Natürlich glaube ich euch.
- Natürlich glaube ich Ihnen.

Конечно, я верю тебе.

- Ich glaube, dass sie lügen.
- Ich glaube, sie lügen.
- Ich glaube, die lügen.

- Мне кажется, они лгут.
- Мне кажется, они врут.
- По-моему, они врут.

- Ich glaube dir nicht.
- Ich glaube Ihnen nicht.

- Я вам не верю.
- Я тебе не верю.

Ich glaube Naomi nicht. Ich glaube, sie lügt.

Я не верю Наоми. Думаю, она лжет.

- Ich glaube, du blutest.
- Ich glaube, Sie bluten.

- По-моему, у тебя кровь идёт.
- По-моему, у Вас кровь идёт.

- Ich glaube, sie lügen.
- Ich glaube, die lügen.

- Мне кажется, они лгут.
- По-моему, они врут.

- Ich glaube, Tom vermisst dich.
- Ich glaube, Tom vermisst euch.
- Ich glaube, Tom vermisst Sie.
- Ich glaube, du fehlst Tom.
- Ich glaube, ihr fehlt Tom.
- Ich glaube, Sie fehlen Tom.

- Думаю, Том по тебе скучает.
- Думаю, Том по вам скучает.

Ehrgeiz und Glaube

Амбиции и вера

Das glaube ich.

Я так считаю.

Ich glaube Ihnen.

Я Вам верю.

Ich glaube nicht.

Думаю, что нет.

Ich glaube euch.

Я вам верю.

Ich glaube kaum.

Я слабо в это верю.

Glaube Tom nicht.

- Не верь Тому.
- Не верьте Тому.

Ich glaube Tom.

Я верю Тому.

Ich glaube dir.

Я тебе верю.

Glaube ihm nicht!

- Не верь ему.
- Не верь ему!
- Не верьте ему!

Ich glaube schon.

- Я действительно так думаю.
- Я правда так думаю.

- Ich glaube, Tom schläft gerade.
- Ich glaube, Tom schläft.

Я думаю, Том уснул.

- Der Glaube kann Berge versetzen.
- Der Glaube versetzt Berge.

- Вера свергает горы.
- Вера может свернуть горы.
- Вера может сдвинуть горы.

- Ich glaube an Wunder!
- Doch, ich glaube an Wunder.

Я действительно верю в чудеса.

- Ich glaube, das ist korrekt.
- Ich glaube, das stimmt so.
- Das ist richtig, glaube ich.

Я считаю, что это правильно.

- Ich glaube, du bist bereit.
- Ich glaube, Sie sind soweit.
- Ich glaube, ihr seid fertig.

- Я думаю, что вы готовы.
- Я думаю, что ты готов.
- Я думаю, что ты готова.
- Думаю, ты готов.
- Думаю, вы готовы.
- Думаю, ты готова.
- Думаю, Вы готовы.
- По-моему, ты готов.
- По-моему, ты готова.
- По-моему, вы готовы.
- По-моему, Вы готовы.

- Ich glaube dir einfach nicht.
- Ich glaube euch einfach nicht.
- Ich glaube Ihnen einfach nicht.

- Я вам просто не верю.
- Я тебе просто не верю.
- Я тебе просто-напросто не верю.
- Я вам просто-напросто не верю.

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, Sie haben Recht.
- Ich glaube, ihr habt recht.

- Я думаю, что ты прав.
- Я думаю, ты права.
- Я думаю, ты прав.
- Я думаю, Вы правы.
- Думаю, вы правы.
- Думаю, ты прав.
- Думаю, ты права.
- Я думаю, вы правы.

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, dass du Recht hast.
- Ich glaube, Sie haben Recht.
- Ich glaube, ihr habt recht.

- Я думаю, что ты прав.
- Я думаю, ты права.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, dass er Recht hat.
- Ich glaube, er hat recht.

- Я считаю, что он прав.
- Я думаю, что он прав.
- Думаю, он прав.

- Ich glaube, ich bin soweit.
- Ich glaube, ich bin bereit.
- Ich glaube, dass ich bereit bin.

Думаю, я готов.

- Ich glaube, Tom sagte das.
- Ich glaube, Tom hat das gesagt.
- Ich glaube, das sagte Tom.

- Я думаю, что Том это сказал.
- Том вроде так сказал.

- Ich glaube, dass ich verstehe.
- Ich glaube, dass ich es verstehe.
- Ich glaube, ich habe verstanden.

- Кажется, я понял.
- Думаю, я понял.

- Ich glaube, du kennst sie.
- Ich glaube, ihr kennt sie.
- Ich glaube, dass Sie sie kennen.

Я полагаю, ты её знаешь.

- Ich glaube ihm nicht mehr.
- Ich glaube das nicht länger.

- Я больше ему не верю.
- Я больше не верю ему.
- Я ему больше не верю.
- Я больше не верю в это.
- Я в это больше не верю.
- Я этому больше не верю.
- Я так уже не считаю.
- Я в это больше верю.

- Ich glaube das nicht länger.
- Ich glaube nicht mehr daran.

Я больше не верю этому.

- Ich glaube kein Wort davon.
- Ich glaube davon kein Wort.

- Я не верю ни одному слову.
- Я не верю ни единому слову.

- Ich glaube Tom braucht Urlaub.
- Ich glaube, Tom braucht Ferien.

Я думаю, Тому нужен отпуск.

- Ich glaube, wir haben genug.
- Ich glaube, es reicht jetzt.

Думаю, нам достаточно.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, er hat recht.

Я думаю, что он прав.

- Ich glaube, Tom vermisst dich.
- Ich glaube, du fehlst Tom.

Думаю, Том по тебе скучает.

- Ich glaube, alle haben Angst.
- Ich glaube, alle sind verängstigt.

Думаю, все напуганы.

- Ich glaube, dass es möglich ist.
- Ich glaube, das ist möglich.
- Ich glaube, das ist drin.
- Ich glaube, das ist durchaus drin.
- Ich glaube, es ist möglich.
- Ich glaube, es ist drin.
- Ich glaube, das ist machbar.
- Ich glaube, es ist machbar.
- Ich glaube, das liegt im Bereich des Möglichen.
- Ich glaube, es liegt im Bereich des Möglichen.
- Ich glaube, dass es im Bereich des Möglichen ist.
- Ich glaube, dass das im Bereich des Möglichen ist.
- Ich glaube, dass das drin ist.
- Ich glaube, dass es drin ist.

- Думаю, это возможно.
- Я думаю, что это возможно.

- Ich glaube, dass es morgen schneit.
- Ich glaube, es schneit morgen.
- Ich glaube, es wird morgen schneien.

Думаю, завтра будет снег.

- Ich glaube, dass er morgen kommt.
- Ich glaube, er wird morgen kommen.
- Ich glaube, er kommt morgen.

Я полагаю, он приедет завтра.

- Ich glaube, du hast recht.
- Ich glaube, dass du recht hast.
- Ich glaube, dass du Recht hast.

Я думаю, что ты прав.

Ich glaube, ich kann's.

- Я думаю, что я могу.
- Думаю, смогу.
- Думаю, могу.

Das glaube ich nicht.

Я в это не верю.

Ich glaube an dich.

- Я верю в тебя.
- Я в тебя верю.
- Я в вас верю.
- Я верю в вас.

Ich glaube an ihn.

- Я верю в него.
- Я в него верю.

Ich glaube an Gespenster.

Я верю в привидения.

Das glaube ich gerne.

Охотно верю.

Ich glaube das auch.

Я тоже так думаю.

Ich glaube an Gott.

Я верю в Бога.

Ich glaube an mich.

Я верю в себя.

Ich glaube, ich kann.

Думаю, что могу.

Der Glaube wirkt Wunder!

Вера творит чудеса!

Ich glaube an Allah.

Я верю в Аллаха.

Ich glaube Tom nicht.

Я не верю Тому.

Ich glaube dir immer.

- Я всегда тебе верю.
- Я всегда вам верю.

Ich glaube ihnen nicht.

Я им не верю.

Ich glaube Ihnen nicht.

Я вам не верю.

Ich glaube, ich träume.

Должно быть, я сплю.

Ich glaube, sie simuliert.

Думаю, она прикидывается.

Ich glaube, es funktioniert.

По-моему, это работает.

Ich glaube an Magie.

Я верю в магию.

Ich glaube niemandem mehr.

Я больше никому не верю.

Ich glaube an Ken.

Я верю в Кена.

Ich glaube, Tom schummelt.

- Я думаю, Том жульничает.
- По-моему, Том мухлюет.

Ich glaube deiner Intuition.

Я доверяю твоей интуиции.

Ich glaube an Tom.

Я верю в Тома.

Ich glaube, du übertreibst.

- По-моему, ты преувеличиваешь.
- Я думаю, ты преувеличиваешь.

Ich glaube an dich!

Я в тебя верю!