Translation of "Feinden" in Russian

Raupe schützt auch vor Feinden

гусеница также защитит от врагов

Wir sind von Feinden umgeben.

Мы окружены врагами.

Ich bin von Feinden umgeben.

- Меня окружают враги.
- Я окружён врагами.
- Я окружена врагами.

Sei zu Freunden Freund, zu Feinden Feind.

Будь другом своих друзей и врагом своих врагов.

Die Weisen lernen viel von ihren Feinden.

И от врагов многому научаются мудрые.

Vergib Deinen Feinden, aber vergiss niemals ihre Namen.

Прощай врагам своим, но никогда не забывай их имена!

Vergib deinen Feinden, doch vergiss ihre Namen nie!

Прощай своих врагов, но никогда не забывай их имён.

Vergib deinen Feinden, doch vergiss nicht, wie sie heißen!

Прости своих врагов, но не забывай их имён.

Es schützt es vor Feinden und sieht aus wie ein Auge.

Он защищает его от врагов и выглядит как глаз.

Sie sehen aus wie ihre Augen und schützen sie vor äußeren Feinden

они похожи на их глаза и защищают их от внешних врагов

Möge Gott mich vor Freunden schützen, vor Feinden werde ich mich selbst schützen!

Боже, защити меня от друзей, от врагов я себя сам защищу!

Gott beschütze mich vor meinen Freunden – vor meinen Feinden kann ich mich selber in Acht nehmen.

Спаси меня, Боже, от друзей, — а от врагов я сам поберегусь.

Unseren Feinden haben wir viel zu verdanken. Sie verhindern, dass wir uns auf die faule Haut legen.

Мы должны быть очень благодарны своим врагам. Они не дают нам сидеть сложа руки.