Translation of "Fügte" in Russian

Marie fügte Sätze hinzu.

Мэри добавляла предложения.

Er fügte einige Namen hinzu.

Он добавил несколько имён.

"In einer Nacht", fügte Dima hinzu.

—За одну ночь,—добавил Дима.

Der Sturm fügte ihrem Grundbesitz großen Schaden zu.

- Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
- Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.

„Der Schlüssel steckt im Schloss“, fügte er hinzu.

"Ключ в замке", - добавил он.

Er fügte hinzu, dass er es nicht glaubte.

Он добавил, что не верит в это.

Ich fügte einen hinzu, dem die Leute folgen sollten

Я добавил, чтобы люди следовали

Die Familie fügte sich schnell in das neue Umfeld ein.

Семейство быстро приспособилось к новому окружению.

"Sie können es bei der Stadtverwaltung bekommen.", fügte der Angestellte hinzu.

"Можно получить в мэрии" – добавил сотрудник.

- Tom gehorchte.
- Tom fügte sich.
- Tom hat sich gefügt.
- Tom hat gehorcht.

Том подчинился.

Viele Jahre später fügte der Autor dem Roman noch zwei Kapitel hinzu.

Много лет спустя автор добавил к роману ещё две главы.