Translation of "Diplomaten" in Russian

- Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.
- Sie würden einen guten Diplomaten abgeben.

- Из тебя бы вышел хороший дипломат.
- Из Вас вышел бы хороший дипломат.
- Из тебя вышел бы хороший дипломат.

Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.

Из тебя вышел бы хороший дипломат.

Die Diplomaten befinden sich in einer heiklen Lage.

- Дипломаты находятся в шатком положении.
- Дипломаты находятся в рискованной ситуации.

Diplomaten aus vielen Ländern suchen nach einem Weg aus der Krise.

Дипломаты многих стран ищут выход из кризиса.

In dem Salon, in den wir eintraten, saßen einige Diplomaten befreundeter Staaten.

В салоне, в который мы вошли, сидели несколько дипломатов дружественных государств.

Um vier Uhr morgens fuhren Busse vor der Botschaft vor. Zwei Stunden später verließen die Diplomaten das Gebäude.

В четыре часа утра автобусы подъехали к посольству. Два часа спустя дипломаты покинули здание.

John Tefft ist zum neuen US-Botschafter in Russland ernannt worden. Russische Behörden charakterisieren den amerikanischen Diplomaten als einen erfahrenen Spezialisten für „farbige“ Revolutionen. Dennoch hat Moskau seiner Ernennung zugestimmt. Es wird auch darauf hingewiesen, dass sein Vorgänger, Michael McFaul, an einem ähnlichen Vorhaben gescheitert ist.

Джон Теффт назначен новым послом США в России. Российские власти характеризуют его как опытного специалиста по «цветным» революциям. Тем не менее, Москва дала согласие на его назначение. Отмечается также, что его предшественник Майкл Макфол провалил аналогичную задумку.