Translation of "Botschaften" in Russian

Aber hast du die Botschaften bekommen?

- Сообщения-то ты получил?
- Сообщения-то вы получили?
- Ты сообщения-то получил?
- Вы сообщения-то получили?

Diese Botschaften müssen zwischen den Zeilen gelesen werden.

Эти сообщения нужно читать между строк.

Soziale Botschaften wie "Hände waschen" und nicht auf die Straße gehen sind sehr nett

Социальные сообщения, например, давайте помоем руки и не будем выходить на улицу, очень приятны

Als ich noch jung war, saßen Verliebte auf der Bank im Park und hielten sich eng umschlungen. Heutzutage sind sie dort emsig dabei, Botschaften auf ihren Smartphones zu verfassen.

Когда я был ещё молодым, сидели влюблённые на скамейках в парке и крепко обнимались. Теперь они заняты тем, что усердно сочиняют сообщения на своих смартфонах.