Translation of "Saßen" in English

- Sie saßen Seite an Seite.
- Sie saßen nebeneinander.

They sat side by side.

Wir saßen vorne.

We sat in the front.

Wir saßen dort.

We sat there.

Die Mädchen saßen nebeneinander.

- The girls were sitting side by side.
- The girls were sitting right next to each other.

Wir saßen im Schatten.

We sat in the shade.

Wir saßen neben Tom.

We sat next to Tom.

Sie saßen auf einer Parkbank.

They sat on a bench in the park.

Wir saßen mitten im Zimmer.

We sat in the center of the room.

Wir saßen um das Feuer.

- We sat round the fire.
- We sat around the fire.

Die Schüler saßen im Kreis.

The students sat in a circle.

Sie saßen in der Falle.

They were trapped.

Sie saßen um den Tisch.

They were sitting around the table.

Die Bäume saßen voller Vögel.

The trees were full of birds.

Tom und Maria saßen nebeneinander.

Tom and Mary sat side by side.

Wir saßen auf der Treppe.

We sat on the stairs.

Wir saßen vor dem Kamin.

We sat in front of the fireplace.

Wir saßen auf dem Rasen.

We sat on the grass.

Wir saßen Seite an Seite.

We sat side by side.

Sie saßen Seite an Seite.

They sat side by side.

- Wir saßen irgendwo in der Pläne fest.
- Wir saßen mitten im Nirgendwo fest.

We were stuck in the middle of nowhere.

- Tom und Maria saßen unter dem Lindenbaum.
- Tom und Maria saßen unter der Linde.

Tom and Mary sat under the linden tree.

Drei Kinder saßen auf dem Sofa.

Three children sat on the sofa.

Sie saßen nach dem Alter geordnet.

They sat according to age.

Tom und Maria saßen einander gegenüber.

Tom and Mary were seated across from each other.

Alle, einschließlich Tom, saßen am Tisch.

Everyone, including Tom, was sitting around the table.

Wir saßen um das Lagerfeuer herum.

We sat around the campfire.

- Wir waren gestrandet.
- Wir saßen fest.

We were stranded.

Wir saßen sozusagen auf einem Vulkan.

We sat, as it were, on a volcano.

Tom und Maria saßen am Feuer.

- Tom and Mary sat close to the fire.
- Tom and Mary sat by the fire.

Tom und ich saßen uns gegenüber.

Tom and I sat opposite each other.

Der Lehrer und ich saßen uns gegenüber.

The teacher and I sat face to face.

Wir saßen auf einer Bank im Park.

We sat on a bench in the park.

Meg und Ken saßen auf der Bank.

Meg and Ken sat on the bench.

Einige Zeit saßen wir zusammen und schwiegen.

We sat together in silence for some time.

Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.

They sat in the shade of that big tree.

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

They sat around the table playing cards.

Tom und Maria saßen im Konferenzraum nebeneinander.

Tom and Mary sat next to each other at the table in the conference room.

Tom und Maria saßen im Zug nebeneinander.

Tom and Mary sat next to each other on the train.

Tom und Maria saßen zusammen im Bus.

Tom and Mary sat together on the bus.

Tom und Mary saßen im Flugzeug nebeneinander.

Tom and Mary were sitting next to each other on the plane.

Tom und Maria saßen auf dem Boden.

Tom and Mary were sitting on the ground.

Tom und Maria saßen Seite an Seite.

Tom and Mary were sitting side by side.

Tom und Maria saßen auf der Bank.

Tom and Mary sat on the bench.

Tom und ich saßen im Zug nebeneinander.

Tom and I sat next to each other on the train.

Tom und ich saßen im Flugzeug nebeneinander.

Tom and I sat next to each other on the plane.

Tom und ich saßen im Bus nebeneinander.

Tom and I sat next to each other on the bus.

Tom und ich saßen auf der Erde.

Tom and I sat on the ground.

Tom und ich saßen auf der Bank.

Tom and I sat on the bench.

Sie saßen am Feuer und unterhielten sich.

They sat talking in front of the fire.

Tom und Maria saßen in der Falle.

Tom and Mary were trapped.

Wir saßen im hinteren Teil des Busses.

We sat in the back of the bus.

Tom und Maria saßen auf einer Parkbank.

Tom and Mary sat on a park bench.

Wir saßen am Feuer und wärmten uns.

We sat by the fire, warming ourselves.

Tom und Maria saßen auf der Parkbank.

- Tom and Mary sat on the park bench.
- Tom and Mary were sitting on a park bench.

Manche Eigentümer saßen mit mir auf der Schulbank.

Some owners sat with me on the school desk.

Er und sein Freund saßen auf der Bank.

He and his friend sat on the bench.

Sie saßen zwei Stunden lang im Fahrstuhl fest.

They were stuck in the elevator for two hours.

Tom und Maria saßen Johannes und Elke gegenüber.

Tom and Mary sat across from John and Alice.

Die Kinder saßen vor Tom auf dem Boden.

The children were sitting on the floor in front of Tom.

Wir saßen in unserem Wohnzimmer und tranken Tee.

We were sitting in the guestroom and drinking tea.

Sie saßen auf dem Sofa in unserem Wohnzimmer.

They were sitting on the sofa in our living room.

Tom und Maria saßen zusammen auf dem Sofa.

Tom and Mary sat on the couch together.

Tom und Maria saßen beide vor dem Kamin.

Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace.

Tom und Maria saßen nebeneinander auf dem Sofa.

- Tom and Mary were sitting next to each other on the couch.
- Tom and Mary sat side by side on the sofa.

Tom und Maria saßen auf ihren üblichen Plätzen.

Tom and Mary were sitting in their usual places.

Tom und Mary saßen zusammen auf der Couch.

Tom and Mary were sitting on the couch together.

Wir saßen nur zusammen und haben uns unterhalten.

We just hung out and talked.

Wegen eines Kurzschlusses saßen wir plötzlich im Dunkeln.

Because of a short circuit, we were suddenly in the dark.

Tom und Maria saßen händchenhaltend auf der Bank.

Tom and Mary sat on the bench, holding hands.

Und saßen im Dunkeln, deswegen heißt das "Die Dunkel".

and sat in the dark, that's why it's called "The Dark".

Als wir ganz hinten saßen samstags nach dem Markt.

when we sat in the back on Saturdays after the market.

Mein Vater und meine Mutter saßen unter einem Baum.

- My father and mother were sitting under a tree.
- My father and my mother were sitting under a tree.

Sie saßen auf einer Parkbank und begannen zu reden.

They sat on a park bench and began talking.