Translation of "Saßen" in Dutch

- Sie saßen Seite an Seite.
- Sie saßen nebeneinander.

Zij zaten naast elkaar.

Wir saßen vorne.

We zaten vooraan.

Die Mädchen saßen nebeneinander.

De meisjes zaten naast elkaar.

Wir saßen mitten im Zimmer.

We zaten in het midden van de kamer.

Wir saßen um das Feuer.

We zaten rondom het vuur.

Die Schüler saßen im Kreis.

De leerlingen zaten in een kring.

Sie saßen auf einer Parkbank.

Ze zaten op een bank in het park.

Sie saßen Seite an Seite.

Zij zaten naast elkaar.

- Tom und Maria saßen unter dem Lindenbaum.
- Tom und Maria saßen unter der Linde.

- Tom en Mary zaten onder de lindeboom.
- Tom en Mary zaten onder de linde.

Wir saßen auf einer Bank im Park.

We zaten op een bank in het park.

Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.

Ze zaten in de schaduw van die grote boom.

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

Tom und ich saßen auf der Bank.

Tom en ik zaten op de bank.

Mein Vater und meine Mutter saßen unter einem Baum.

Mijn vader en moeder zaten onder een boom.

Die beiden Männer, die auf der Bank saßen, waren Amerikaner.

Die twee daar op de bank waren Amerikanen.

- Sie saßen auf einer Parkbank.
- Sie saßen auf einer Bank im Park.
- Sie setzten sich auf eine Parkbank.
- Sie setzten sich auf eine Bank im Park.

Ze zaten op een bank in het park.

Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.

Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.

- Sie saßen allein in einer Ecke und unterhielten sich.
- Sie unterhielten sich, allein in einer Ecke sitzend.

Ze zaten alleen in een hoek te praten.

Der Obstgarten mit seinen großen, breiten Ästen, die sich früchteschwer zum Boden neigten, bereitete den Mädchen eine solche Freude, dass sie fast den ganzen Nachmittag dort verbrachten; sie saßen in einer grasbewachsenen Ecke, wo der Frost das Grün verschont hatte und der sanfte herbstliche Sonnenschein warm verweilte, aßen Äpfel und redeten, soviel sie konnten.

De boomgaard, wiens prachtige vegende takken met fruit naar de grond hingen, bleek zo heerlijk dat de kleine meiden er de hele middag in doorbrachten. Ze zaten in een grasveldje waar het groen de vorst bespaard was gebleven en de zachte, warme najaarszon aanhoudend scheen en aten appels en praatten zo luid als ze konden.