Translation of "Blicke" in Russian

Ihre Blicke trafen sich.

- Их глаза встретились.
- Их взгляды встретились.

Blicke zum Himmel empor!

- Посмотри на небо.
- Посмотрите на небо.

Unsere Blicke trafen sich.

- Наши глаза встретились.
- Наши взгляды встретились.

Ich blicke nach vorne und verwende meine Beine,

Сосредоточьтесь на том, чтобы смотреть вперед

Ihr rosafarbenes Abendkleid zog alle Blicke auf sich.

Её розовое вечернее платье привлекало все взгляды.

Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot.

Если бы можно было убивать взглядом, то я бы уже умер.

Ich möchte schon gerne verreisen, aber diesmal blicke ich dir nur nach.

Мне хочется поехать в путешествие, но на сей раз откажусь.