Translation of "Belegt" in Russian

Alle Zimmer sind belegt.

- Все комнаты заняты.
- Все номера заняты.

Tom hat einen Französischkurs belegt.

Том записался на курсы французского.

Und jetzt ist belegt, dass es diese benachteiligten Kinder

и сейчас стало понятно, что дети из малоимущих семей

Er wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 5000 Yen belegt.

Они оштрафовал его на 5000 иен за неправильную парковку.

Bucht eure Flüge frühzeitig, da diese um die Weihnachtszeit herum schnell belegt sind.

Бронируй авиабилеты пораньше, потому что на Рождество их моментально раскупают.

Nancy war überrascht, dass Bob den ersten Platz in dem Wettstreit belegt hat.

Нэнси была удивлена, что Боб занял первое место в конкурсе.

- Tom verdiente die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.
- Tom verdiente die Strafe nicht, die er bekam.

Том не заслужил доставшегося ему наказания.

Zur Zeit ist die Leitung leider belegt. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit, bitten Sie jedoch noch eine Weile zu warten.

К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.