Translation of "Ausrufezeichen" in Russian

Dieser Satz braucht mehr Ausrufezeichen.

Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.

Ein Ausrufezeichen ist ein Interpunktionszeichen.

Восклицательный знак - это знак препинания.

Ich würde ein Ausrufezeichen setzen.

Я бы поставил восклицательный знак.

Die Leerstelle vor dem Ausrufezeichen muss weg.

- Пробел перед восклицательным знаком лишний.
- Пробел перед восклицательным знаком не нужен.

Es ist ein Leerzeichen zu viel vor dem Ausrufezeichen.

Перед восклицательным знаком лишний пробел.

Ausrufezeichen werden im Deutschen weit häufiger als im Englischen verwendet.

Восклицательный знак в немецком используется намного чаще, чем в английском.

Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.

Нет, морковь не так важна, чтобы ставить после нее восклицательный знак.

Nein, so wichtig ist eine Karotte nicht, dass ein Ausrufezeichen dahinter nötig wäre.

Нет, морковь не так важна, чтобы ставить после нее восклицательный знак.

Französisch ist die einzige Sprache, in der vor Satzzeichen, die aus zwei Elementen bestehen, ein Leerzeichen gesetzt wird: der Strichpunkt (;), der Doppelpunkt (:), das Anführungszeichen (« »), das Fragezeichen (?) und das Ausrufezeichen (!).

Французский — единственный язык, в котором знаки препинания, состоящие из двух частей, отстоят на пробел: точка с запятой (;), двоеточие (:), кавычки («»), вопросительный (?) и восклицательный (!) знаки.