Translation of "Aktentasche" in Russian

Ist das Ihre Aktentasche?

- Это ваш портфель?
- Это твой портфель?

Wo ist meine Aktentasche?

Где мой портфель?

Ich finde meine Aktentasche nicht.

Не могу найти свой портфель.

Tom sah in seine Aktentasche.

Том заглянул в свой портфель.

Tom trägt eine schwarze Aktentasche.

Том несёт чёрный портфель.

Meine Initialen sind auf meiner Aktentasche.

Мои инициалы есть на моём на портфеле.

Tom verließ das Haus ohne seine Aktentasche.

Том ушёл из дома со своим портфелем.

Dann zog er sich an, stopfte seine Vorlesungsmitschrift in die Aktentasche und lief die Treppe hinab.

Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице.

Mir ist gestern meine Aktentasche abhanden gekommen. Ich weiß nicht, ob sie mir gestohlen wurde oder ob ich sie verloren habe.

У меня вчера портфель пропал. Не знаю - то ли у меня его украли, то ли я его сам потерял.