Translation of "Zwölf" in Portuguese

- Er hat zwölf Söhne.
- Er hat zwölf Kinder.

Ele tem doze filhos.

Tom hat zwölf Geschwister.

Tom tem doze irmãos.

Er hat zwölf Söhne.

Ele tem 12 filhos.

Sie haben zwölf Kinder.

Eles têm doze filhos.

Mein Neffe ist zwölf.

Meu sobrinho tem doze anos.

- Ein Jahr hat zwölf Monate.
- Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten.

Um ano tem doze meses.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

Um ano tem doze meses.

Mein kleiner Bruder ist zwölf.

Meu irmão pequeno tem doze anos.

Ein Dutzend sind zwölf Einheiten.

Uma dúzia é igual a doze unidades.

Drei mal vier ist zwölf.

Três vezes quatro é doze.

Sie ist gerade zwölf geworden.

Ela acabou de fazer doze anos.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

Estive no trem durante doze horas.

- Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
- Ich habe das für zwölf Dollar gekauft.

Eu o comprei por doze dólares.

Eine Geburtstagstorte mit zwölf Kerzen obendrauf.

Um bolo de aniversário com doze velas em cima.

Tom schlief zwölf Stunden am Stück.

O Tom dormiu durante doze horas seguidas.

Ich habe gestern zwölf Stunden geschlafen.

Dormi doze horas ontem.

- Ich habe es für ungefähr zwölf Dollar gekauft.
- Ich habe ihn für ungefähr zwölf Dollar gekauft.
- Ich habe sie für ungefähr zwölf Dollar gekauft.

- Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
- Comprei por mais ou menos doze dólares.

Ich wohnte zwölf Jare lang in Kamakura.

Vivo em Kamakura há doze anos.

Sie essen um zwölf Uhr zu Mittag.

Almoçam às 12h00.

Die Gruppenstärke sollte zwölf Personen nicht überschreiten.

O tamanho do grupo não deve ser de mais de doze pessoas.

Wie heißen die zwölf Monate des Jahres?

Quais são os doze meses do ano?

Er war damals erst zwölf Jahre alt.

Naquela época ele só tinha doze anos.

- "Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."
- „Wie alt ist sie?“ „Sie ist zwölf Jahre alt.“

"Quantos anos ela tem?" "Ela tem doze anos."

Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.

Ele consegue correr cem metros em doze segundos.

Ein Jahr hat zwölf Monate und dreihundertfünfundsechzig Tage.

Um ano tem doze meses e trezentos e sessenta e cinco dias.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.
- Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

- Eu passei doze horas no trem.
- Estive no trem durante doze horas.

"Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."

"Quantos anos ela tem?" "Ela tem doze anos."

Von zwölf bis eins gibt es eine einstündige Mittagspause.

Temos uma hora de almoço das 12:00 até as 13:00 horas

Es war bereits zwölf, als er zu Hause ankam.

Já eram doze horas quando ele chegou em casa.

Er ist zwölf. Er ist groß für sein Alter.

Ele tem doze anos. Está alto pra sua idade.

- Paul ist um zehn nach zwölf hingegangen, um zu Mittag zu essen.
- Paul hat um zehn nach zwölf seine Mittagspause eingelegt.

Pavel foi almoçar às doze e dez.

- Ich bin zwölf Jahre alt.
- Ich bin 12 Jahre alt.

Eu tenho doze anos de idade.

„Wissen Sie, wann sie ankommen?“„Heute Abend um halb zwölf.“

"Você sabe quando eles vão chegar?" "Às onze e meia desta noite."

Zwölf plus einundzwanzig ist dreiunddreißig. Dreizehn plus einunddreißig ist vierundvierzig.

Doze mais vinte e um são trinta e três. Treze mais trinta e um são quarenta e quatro.

- Es ist fast halb zwölf.
- Es ist fast elf Uhr dreißig.

São quase onze e meia.

- Ich möchte ein Dutzend Eier kaufen.
- Ich möchte zwölf Eier kaufen.

Quero comprar uma dúzia de ovos.

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

Im Rechtssystem der Vereinigten Staaten besteht eine Jury aus zwölf Geschworenen.

No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.

Es gibt drei Grundfarben und neun Mischfarben, also in Summe zwölf Farben.

Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

Eu passei doze horas no trem.

Die Sektoren waren zwölf Kilometer lang und an der breitesten Stelle maßen sie drei Kilometer.

Os setores tinham doze quilômetros de comprimento, medindo três quilômetros em sua maior largura.

Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

Os doze signos do zodíaco são Áries, Touro, Gêmeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes.

Sie fing um acht Uhr an, den Bericht zu schreiben, und war um zwölf Uhr damit fertig.

Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.

Es ist kein Wunder, dass Tom schlecht schläft: er trinkt ja bis zu zwölf Tassen Kaffee am Tag.

Não me admira que Tom ande dormindo mal; ele bebe até doze xícaras de café por dia.

Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.

Para ajudar meu pai na época da colheita, comecei a dirigir o trator aos 12 anos de idade.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.

Os fazendeiros trouxeram cinco bois, nove vacas e doze carneirinhos para a vila. Eles queriam vender todos.

Sie sagte ihm, dass er spätestens Viertel vor zwölf kommen soll, aber er ist sowieso erst zwei und halb Stunden später aufgetaucht.

Ela pediu que ele chegasse, o mais tardar, às 11:45, mas ele só foi aparecer duas horas e meia mais tarde.

- Kitty ist 12 Jahre alt und kann immer noch nicht lesen.
- Kitty ist zwölf Jahre alt und kann immer noch nicht lesen.

Kitty tem 12 anos e ainda não sabe ler.

Möge das Jahr 2016 in jedem seiner zwölf Monate und an jedem seiner 366 Tage, in jeder seiner 8784 Stunden, 527040 Minuten und 31622400 Sekunden ein Jahr voller Freude und Glück sein.

Que 2016 seja um ano de muita alegria e felicidade em todos os seus doze meses e 366 dias, suas 8784 horas, seus 527040 minutos e 31622400 segundos.

Die zwölf Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen kommen von elf Tierarten, die in der Natur vorkommen, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein und den mythischen Drachen; sie werden als Kalender benutzt.

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.

Als ich zwölf Jahre alt war, fing ich an, Englisch zu lernen. Damals interessierte ich mich zwar für Sprachen, aber nicht allzu sehr. Heute spreche ich Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch; mithin wird es Zeit, Latein zu lernen.

Quando eu tinha doze anos de idade, comecei a estudar inglês. Naquele tempo, eu gostava de idiomas, mas não muito. Hoje eu falo inglês, francês, espanhol e português, por isso tenho que aprender latim.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.