Translation of "Monaten" in Arabic

Nach 16 Monaten im Krankenhaus

أكثر من 16 شهراً في المستشفى،

Er verließ die Universität nach 6 Monaten

غادر الجامعة بعد 6 أشهر

Sie verlässt das Land in sechs Monaten.

ستخرج الدولة بعد ست شهور.

- Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
- Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört.

أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.

Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.

أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.

Ich hätte das schon vor Monaten tun sollen.

كان عليّ فعل هذا منذ أشهر خلت.

In nur drei Monaten werden sie selbst geschlechtsreif sein.

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

Die Krankheit hatte sich seit Monaten in Südchina ausgebreitet.

وكان المرض يتفاقم منذ شهور في جنوب الصين.

Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

خلال شهرين، خسرت ما يقارب ال10 كيلو من الوزن.

8 Personen wurden von 10 Monaten zu 10 Jahren verurteilt

حُكم على 8 أشخاص من 10 أشهر إلى 10 سنوات

Darüber hinaus wurde vor einigen Monaten die Hagia Sophia Moschee gebaut.

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

Vor 5 Monaten gab es noch keinen Platz für eine Intensivstation

قبل 5 أشهر ، بينما لم يكن هناك مكان للعناية المركزة

- Ein Jahr hat zwölf Monate.
- Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten.

هناك اثنا عشر شهرًا في السنة.

Zum ersten Mal seit drei Monaten spüren die Bären wieder die warme Sonne.

‫لأول مرة منذ 3 أشهر،‬ ‫تشعر الدببة بدفء الشمس.‬

Jetzt gibt es ein Spiel, das Männer im Alter von 9 Monaten kennen

الآن هناك لعبة يعرفها الرجال بعمر 9 أشهر

Und verwenden Sie den Promo-Code EPICHISTORY für ein Sonderangebot von 83% Rabatt und 3 Monaten kostenlos!

واستخدم الرمز الترويجي EPICHISTORY للحصول على عرض خاص بخصم 83٪ و 3 أشهر مجانًا!

Ich habe seit sechs Monaten keine Schuhe mehr gekauft. Ich habe ein neues Paar verdient, also werde ich gehen und eins kaufen.

لم أشتري زوجاً من الأحذية لستة أشهر; أنا أستحق زوجاً جديداً لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.