Translation of "Tafel" in Portuguese

Schau an die Tafel.

- Olhe para o quadro.
- Olha para a lousa.

- Tom kaufte sich eine Tafel Schokolade.
- Tom kaufte eine Tafel Schokolade.

O Tom comprou uma barra de chocolate.

Alle an die Tafel schauen!

Olhem todos para o quadro.

Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

O professor apontou para a lousa.

Er zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

Ele desenhou dois quadrados no quadro.

Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.

- Um quadro não tem de ser negro.
- Um quadro-negro não tem que ser negro.

Ich wischte für den Lehrer die Tafel.

Eu apaguei o quadro para o professor.

Tom zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

Tom desenhou dois quadrados na lousa.

Ich werde es auf die Tafel schreiben.

Eu vou escrever isto no quadro.

Was hat er an die Tafel geschrieben?

O que ele escreveu na lousa?

Diese Tafel ist nicht schwarz, sondern grün.

Este quadro negro não é negro, mas verde.

Anne hat etwas auf die Tafel geschrieben.

Ann escreveu alguma coisa no quadro.

Der Lehrer schreibt etwas an die Tafel.

O professor está a escrever alguma coisa no quadro.

Was hat Tom auf die Tafel gezeichnet?

O que Tom desenhou na lousa?

Was hat Tom auf die Tafel geschrieben?

O que Tom escreveu na lousa?

Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.

Compare sua frase com a do quadro-negro.

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

- O professor escreveu frases em inglês no quadro.
- O professor escreveu frases em inglês na lousa.

Tom hat seinen Namen an die Tafel geschrieben.

Tom escreveu seu nome na lousa.

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

O professor escreveu seu nome no quadro.

Vergleich deine Übersetzung mit der an der Tafel.

- Compara a tua tradução com aquela que está no quadro.
- Compare a sua tradução com a que está na lousa.

Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

Tom teilte seine Tafel Schokolade mit seinem Freund.

Tom dividiu a barra de chocolate com os amigos.

Ich entdeckte, dass mein Name an der Tafel stand.

- Eu encontrei o meu nome escrito no quadro.
- Eu encontrei o meu nome escrito na lousa.

Auch jetzt schreibt man noch mit Kreide auf die Tafel.

Ainda se escreve na lousa a giz.

Ich übertrug in mein Heft, was er an die Tafel schrieb.

Eu copiei no meu caderno o que ele escreveu na lousa.

Tom verlor zwar die Hälfte seiner Tafel Schokolade, gewann dafür aber einen Freund.

Tom perdeu metade da barra de chocolate, mas ganhou um amigo.

Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.

Quando alguém da classe faz aniversário, a professora sempre desenha uma bandeira na lousa.

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel, doch so klein, dass ich es nicht lesen konnte.

O professor escreveu algo na lousa, mas estava pequeno demais para eu conseguir ler.