Translation of "Brief" in Polish

- Ich lese einen Brief.
- Ich las einen Brief.

Czytałam list.

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?

Piszesz list?

Brief für dich.

List dla ciebie.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

Napisał list.

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

Napisałem list.

- Sie zerriss den Brief.
- Sie hat den Brief zerrissen.

Podarła ten list.

- Wer hat diesen Brief geschrieben?
- Wer schrieb diesen Brief?

Kto napisał ten list?

- Hast du ihren Brief bekommen?
- Habt ihr ihren Brief bekommen?
- Haben Sie ihren Brief bekommen?

- Dostałeś od niej list?
- Dostałaś jej list?

- Schnell öffnete sie den Brief.
- Sie öffnete den Brief schnell.
- Sie öffnete schnell den Brief.

Otworzyła szybko list.

- Ich muss einen Brief schreiben.
- Ich muss einen Brief verfassen.

- Mam list do napisania.
- Muszę napisać list.

- Sie riss seinen Brief in Stücke.
- Sie zerriss seinen Brief.

Podarła jego list na kawałki.

Ich schreibe einen Brief.

Piszę list.

Ich schrieb einen Brief.

Napisałem list.

Er schreibt einen Brief.

On pisze list.

Ein Brief errötet nicht.

List się nie czerwieni.

Schreibst du einen Brief?

Piszesz list?

Ich schreibe keinen Brief.

Nie piszę listu.

Wer schrieb diesen Brief?

Kto napisał ten list?

Sie zerriss den Brief.

Podarła ten list.

Sie schreibt einen Brief.

Ona pisze list.

- Mary hat mir den Brief gezeigt.
- Maria zeigte mir den Brief.

Mary pokazała mi list.

- Ich muss diesen Brief beantworten.
- Ich muss auf diesen Brief antworten.

Muszę odpowiedzieć na ten list.

- Wurde dieser Brief von Mary geschrieben?
- Hat Mary diesen Brief geschrieben?

Czy ten list został napisany przez Mary?

- Ich habe dir einen Brief gesandt.
- Ich habe dir einen Brief geschickt.

Wysłałem ci list.

- Das ist ein sehr seltsamer Brief.
- Das ist ein ziemlich sonderbarer Brief.

To bardzo dziwny list.

- Ich habe schon einen Brief geschrieben.
- Ich habe bereits einen Brief geschrieben.

Już napisałem list.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

Otrzymałem pański list wczoraj.

- Ich habe Ihren Brief gestern erhalten.
- Ich habe Ihren Brief gestern bekommen.

- Otrzymałem pański list wczoraj.
- Wczoraj otrzymałem Państwa list.

- Dieser Brief ist an dich adressiert.
- Dieser Brief ist an Sie adressiert.

Ten list jest do ciebie.

- Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen.
- Ich habe vorgestern deinen Brief bekommen.

Dostałem twój list przedwczoraj.

Sie schreibt jetzt einen Brief.

Ona właśnie pisze list.

Wer hat diesen Brief geschrieben?

Kto napisał ten list?

Ich habe einen Brief geschrieben.

Napisałem list.

Der Brief ist für dich.

Ten list jest do ciebie.

Maria wird einen Brief schreiben.

Maria zamierza napisać list.

Sie öffnete schnell den Brief.

Otworzyła szybko list.

Ich muss einen Brief schreiben.

Muszę napisać list.

Niemand kann deinen Brief verstehen.

Nikt nie potrafi zrozumieć twojego listu.

Vergiss nicht, den Brief abzuschicken.

Pamiętaj, by wysłać list.

Ich schreibe Maria einen Brief.

Piszę list do Marii.

Der Brief wird morgen ankommen.

List przyjedzie jutro.

Hast du meinen Brief bekommen?

Dostałeś mój list?

Muss ich einen Brief schreiben?

Czy muszę pisać list?

Ich muss seinen Brief beantworten.

Muszę odpowiedzieć na jej list.

Es war ein langer Brief.

To był długi list.

Sie hat einen Brief geschrieben.

Ona napisała list.

Tom öffnete geschwind den Brief.

Tom szybko otworzył list.

Den Brief hat sie geschrieben.

Napisała list.

Ich schrieb einen englischsprachigen Brief.

Napisałem list po angielsku.

- Ich werde einen Brief an Marie schreiben.
- Ich werde Maria einen Brief schreiben.

- Będę pisał list do Marii.
- Napiszę list do Marii.

- Ich habe einen Brief an Jim geschrieben.
- Ich schrieb einen Brief an Jim.

Napisałem list do Jima.

- Er hat mir einen langen Brief geschrieben.
- Er schrieb mir einen langen Brief.

Napisał mi długi list.

- Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
- Ich schrieb ihr einen langen Brief.

Napisałem do niej długi list.

- Sie hat ihm einen langen Brief gesandt.
- Sie schickte ihm einen langen Brief.

Wysłała mu długi list.

- Ich erhielt meinen Brief von meinem Freund.
- Ich erhielt meinen Brief von meiner Freundin.

- Dostałem list od przyjaciela.
- Dostałem list od przyjaciółki.
- Dostałam list od przyjaciela.
- Dostałam list od przyjaciółki.

- Ich habe meinem Lehrer einen Brief geschrieben.
- Ich habe meiner Lehrerin einen Brief geschrieben.

Napisałem list do mojego nauczyciela.

Ich habe den Brief fertig geschrieben.

Skończyłem pisać ten list.

Worum geht es in dem Brief?

O czym jest ten list?

Sie schrieb mir einen langen Brief.

Napisała mi długi list.

Ich schrieb ihm einen langen Brief.

Napisałam do niego długi list.

Bitte vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken.

Pamiętaj żeby wysłać list.

Gestern habe ich deinen Brief erhalten.

Dostałam twój list wczoraj.

Der Brief trägt eine verkehrte Anschrift.

Ten list ma zły adres.

Tom übersetzte den Brief ins Französische.

Tom przetłumaczył list na francuski.

Ich schrieb einen Brief in Französisch.

Napisałem list po francusku.

Ich habe Maria einen Brief geschrieben.

Napisałem list do Marii.

Ich habe diesen Brief nicht geschrieben.

Nie napisałem tego listu.

Nur er hat diesen Brief gelesen.

- Tylko on przeczytał list.
- Tylko on przeczytał ten list.

Er wird deinen Brief bald beantworten.

On wkrótce odpowie na twój list.

Der Junge sieht den Brief nicht.

- Chłopiec nie widzi listu.
- Chłopiec nie widzi litery.

Hast du meinen Brief nicht bekommen?

Nie dostałeś mojego listu?

Das ist ein sehr seltsamer Brief.

To bardzo dziwny list.

Ich habe einen Brief von dir.

Dostałem od ciebie list.

Hast du ihm keinen Brief geschrieben?

Nie napisałeś listu do niego?

Er hat gestern einen Brief geschrieben.

Napisał wczoraj list.

Hier ist ein Brief für dich.

To list dla ciebie.

Er hat meinen Brief nicht beantwortet.

Nie odpowiedział na mój list.

Muss Tom heute den Brief schreiben?

Czy Tom musi pisać ten list dzisiaj?

Ich will diesen Brief nicht beantworten.

Nie chcę odpowiadać na ten list.

Sie zerriss den Brief in Stücke.

Podarła list na kawałki.

- Erinnern Sie mich bitte daran, den Brief aufzugeben.
- Bitte erinnere mich daran, den Brief abzuschicken.

Przypomnij mi, proszę, o napisaniu listu.

- Bitte schicke mir einen Brief, sobald du ankommst.
- Bitte schicken Sie mir einen Brief, sobald Sie ankommen.
- Bitte schickt mir einen Brief, sobald ihr ankommt.

Proszę przyślij mi list jak tylko dotrzesz do celu.

- Hast du eine Antwort auf deinen Brief bekommen?
- Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten?

Otrzymałeś odpowiedź na swój list?

- Tom übersetzte den Brief für mich ins Französische.
- Tom hat mir den Brief ins Französische übersetzt.

Tom przetłumaczył dla mnie list na francuski.