Translation of "Schlägst" in Portuguese

Was schlägst du vor?

O que acha?

Schlägst du deine Kinder?

Você bate em suas crianças?

Also, was schlägst du vor?

O que acha?

Was schlägst du mir vor?

O que você me sugere?

Du schlägst zu wie ein Mädchen.

Você bate como uma garota!

Also, was schlägst du vor? Die Kette hochklettern?

O que acha? Subo pela corrente?

Was schlägst du vor, dass wir jetzt tun?

Que é que você propõe que façamos agora?

- Was schlägst du vor?
- Was ist dein Vorschlag?

- Qual é a sua sugestão?
- Qual é a tua sugestão?

Wer hat mit diesem Artikel verlinkt, du schlägst sie alle zusammen,

que criaram links para aquele artigo. Você entra em contato com todas elas

Und wenn du mich schlägst Ich glaube, du hast es versucht

e quando falou comigo, acho que você tentou

- Was schlägst du vor?
- Was schlagen Sie vor?
- Was ist dein Vorschlag?
- Was schlagt ihr vor?

O que você sugere?

- Du bist nicht der erste, der das vorgeschlagen hat.
- Du bist nicht der erste, der das vorschlägt.
- Du schlägst das nicht als erster vor.
- Du bist nicht die erste, die das vorschlägt.
- Du bist nicht die erste, die das vorgeschlagen hat.
- Du schlägst das nicht als erste vor.

- Você não é o primeiro a sugerir isso.
- Você não é a primeiro a sugerir isso.