Translation of "Kette" in Portuguese

Warten warf die Kette warf die Kette

espera jogou a corrente jogou a corrente

Eine Kette der ehemaligen Minenarbeiter.

Parece uma corrente de mineiro velha.

Siehst du die goldene Kette?

Vês uma corrente de ouro?

Das ist eine hübsche Kette.

É um belo colar.

Wir haben unsere Kette selbst geschmiert

nós mesmos lubrificamos nossa corrente

- Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.

Also, was schlägst du vor? Die Kette hochklettern?

O que acha? Subo pela corrente?

Wenn du zu stark ziehst, reißt die Kette.

Se você puxar forte demais a corrente vai quebrar.

- Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
- Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.

Diese Kette von Jane ist ein Geschenk ihrer Großmutter.

O colar de Jane é um presente de sua avó.

Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.

Uma corrente não é mais resistente que o seu elo mais frágil.

Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.

Eine Kette ist immer nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

A resistência de uma corrente depende de seu elo mais fraco.

- Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
- Immer bricht das schwächste Glied.

É sempre o elo mais fraco que se rompe.