Translation of "Schießen" in Portuguese

Schießen

atirar

Nicht schießen!

Não atire!

- Hör auf zu schießen.
- Hört auf zu schießen.
- Hören Sie auf zu schießen.

- Pare de atirar!
- Para de atirar!

Bitte nicht schießen!

Por favor, não atire.

Ich werde schießen.

Eu vou atirar.

Wir werden schießen.

Nós vamos atirar.

Wale schießen an Land

baleias disparam em terra

Ich muss schießen lernen.

- Eu tenho de aprender a atirar.
- Eu tenho que aprender a atirar.

Sie schießen auf uns.

Eles estão atirando em nós.

Tom begann, auf den Polizeiwagen zu schießen.

Tom começou a atirar na viatura da polícia.

Man sieht plötzlich… …Hummer aus dem Riff schießen.

De repente, vemos... ... lagostas a disparar do recife.

Ich werde schießen ohne zu zielen, aufs Geratewohl.

Atirarei a esmo, talvez acerte assim mesmo.

Wie könnte sich jemand in den Rücken schießen?

- Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas?
- Como poderia alguém atirar nas próprias costas?
- Como é que alguém conseguiria dar um tiro nas próprias costas?

Der Mann begann plötzlich mit seinem Gewehr zu schießen.

O homem de repente começou a atirar com sua arma.

Sie planen, morgen einen Satelliten ins All zu schießen.

Eles vão lançar um satélite artificial amanhã.

Also nicht immer schießen, um das meiste zu machen

Então, nem sempre tenha como objetivo ganhar a maior

Ich verfehle meine Exfrau noch, doch ich übe mein Schießen.

Ainda não acertei minha ex-esposa, mas minha pontaria está melhorando.

Ihre Ranglisten werden nicht nur schießen bis an die Spitze,

seus rankings não vão simplesmente ir para o topo,

Treffen Sie den Gründer und schießen Sie eine E-Mail

Entre em contato com o fundador e envie um e-mail,

Ich kann nicht mit einem Gewehr schießen. Meine Finger sind gebrochen.

Não posso disparar uma arma. Meus dedos estão quebrados.

- Warte, schieß nicht!
- Wartet, schießt nicht!
- Warten Sie, schießen Sie nicht!

- Espere, não atire!
- Espera, não dispares!