Translation of "Iss" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Iss" in a sentence and their portuguese translations:

- Iss Früchte!
- Iss Obst!

Coma frutas!

Iss alles.

- Coma tudo.
- Come tudo.

Iss was.

- Coloque algo em sua boca.
- Coma alguma coisa.
- Coma algo.

Iss langsam!

Coma devagar.

Iss Früchte!

Coma frutas!

Iss es.

Coma-o!

Iss nicht!

Não coma.

Iss langsamer!

Come mais devagar.

Iss auf!

Termina de comer.

Iss das Brot!

Coma o pão!

Iss deine Suppe!

- Come a tua sopa!
- Coma sua sopa!

Iss das nicht!

Não coma isso!

- Iss deinen Spinat ganz auf.
- Iss deinen Spinat auf!

Coma todo o espinafre.

Iss, was du willst!

Sirva-se de qualquer coisa que quiser comer.

Auf, iss etwas Hummer!

Vai, come um pouco de lagosta.

Iss, was du willst.

Coma o que quiser.

Iss mal lieber was.

- É melhor você comer alguma coisa.
- É melhor você comer algo.

Iss nicht im Labor.

Não coma dentro do laboratório.

Jetzt iss dein Abendbrot.

Agora coma seu jantar.

Komm und iss von dort

venha e coma a partir daí

Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.

- Não coma entre as refeições.
- Não comas entre as refeições.

Iss langsam! Genieße dein Essen!

- Coma devagar, saboreando a comida.
- Coma devagar. Saboreie sua comida.

Iss, solange es heiß ist!

- Coma enquanto está quente.
- Come, enquanto está quente!

Iss, oder es wird kalt!

Coma, senão vai esfriar.

Iss mit uns zu Mittag.

- Jante conosco.
- Jante com a gente.

Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen.

Salve um ser humano. Coma um canibal.

- Esst und trinkt.
- Iss und trink.

- Coma e beba.
- Come e bebe.

Wenn du Hunger hast, dann iss!

- Se estiver com fome, então coma.
- Se você está faminto, coma.

- Iss das nicht!
- Esst das nicht!

Não coma isso!

Iss deine Suppe, solange sie heiß ist!

Tome a sopa enquanto está quente.

Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

- Iss alles.
- Esst alles.
- Essen Sie alles.

- Coma tudo.
- Come tudo.

Komm, iss das Obst in der Küche.

Venha, coma as frutas na cozinha.

Iss, was man dir serviert hat, keine Widerrede.

Coma o que lhe for servido, sem discussões a esse respeito.

Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.

- Tome sua sopa sem fazer barulho.
- Tome tua sopa sem fazer barulho.

Iss, was gar ist. Trink, was klar ist.

Coma o que foi completamente cozido. Beba o que é límpido.

Iss es bitte, solange es noch heiß ist.

Por favor, coma-o enquanto ainda está quente.

- Iss, was du möchtest.
- Esst, was immer ihr möchtet.
- Essen Sie, was immer Sie möchten.
- Iss, was du magst.

Coma o que quiser.

Iss nichts, was deiner Urgroßmutter nicht als essbar gälte!

Não coma nada que sua bisavó não reconheceria como alimento.

- Iss das auf.
- Esst das auf.
- Essen Sie das auf.

Coma isto.

- Esst mehr Gemüse.
- Essen Sie mehr Gemüse.
- Iss mehr Gemüse.

Coma mais verduras.

Iss deinen Teller leer! Es gibt hungernde Kinder auf der Welt!

Coma toda a comida no seu prato, porque tem crianças passando fome pelo mundo.

- Iss nicht zu viel.
- Esst nicht zu viel.
- Essen Sie nicht zu viel.

- Não coma demasiado.
- Não coma demais.

- Bitte iss etwas Kuchen.
- Bitte essen Sie etwas Kuchen.
- Bitte esst etwas Kuchen.

Por favor, coma um pouco de bolo.

- Iss nicht meine Pommes!
- Essen Sie nicht meine Pommes!
- Esst nicht meine Pommes!

Não coma as minhas batatas fritas.

Iss den Fisch, solange er frisch ist; verheirate die Tochter, solange sie jung ist.

Coma o peixe enquanto ele está fresco; case a filha enquanto ela é jovem.

- Komm her und iss Schokoladenkuchen!
- Kommen Sie her und essen Sie Schokoladenkuchen!
- Kommt her und esst Schokoladenkuchen!

Venha cá comer bolo de chocolate!

- Iss die Frucht in der Schüssel auf dem Tisch nicht. Sie ist aus Plastik.
- Nicht das Obst in der Schüssel auf dem Tisch essen! Das ist aus Plastik!

Não coma a fruta na tigela na mesa. É de plástico.