Translation of "Gelangweilt" in Portuguese

Tom ist gelangweilt.

Tom está entediado.

Tom war gelangweilt.

Tom estava entediado.

- Du siehst gelangweilt aus.
- Du scheinst gelangweilt zu sein.

- Você parece estar entediado.
- Pareces chateado.
- Pareces chateada.
- Pareces aborrecido.
- Pareces aborrecida.

Er sieht gelangweilt aus.

Ele parece aborrecido.

Sie sieht gelangweilt aus.

Ela parece aborrecida.

Jetzt bin ich gelangweilt.

Agora eu estou entediado.

Diese Kühe sehen gelangweilt aus.

Estas vacas parecem entediadas.

Tom schien gelangweilt zu sein.

Tom parecia aborrecido.

Tom scheint gelangweilt zu sein.

Tom parece estar entediado.

Du siehst ziemlich gelangweilt aus.

Você parece muito entediado.

Tom ist gelangweilt, nicht wahr?

Tom está entediado, não está?

Sie ist von diesem Roman gelangweilt.

Ela está entediada com esse romance.

- Wir haben uns gelangweilt.
- Uns war langweilig.

Nós estávamos entediados.

- Ich langweilte mich.
- Ich habe mich gelangweilt.

- Eu estava entediado.
- Eu estava entediada.

Sieh gelangweilt aus, weil es sehr wichtig ist

parece entediado porque é muito importante

Ich bin gelangweilt und habe nichts zu tun.

Estou entediado e não tenho nada a fazer.

Um ehrlich zu sein: ich bin total gelangweilt!

Para falar a verdade, estou no maior tédio.

- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

Estou chateado.

Man sah seinem Gesicht an, dass er gelangweilt war.

Via-se na cara que ela estava chateado.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

- Estou chateado.
- Estou entediado.
- Eu estou entediado.