Translation of "Ewige" in Portuguese

- Die ewige Liebe gibt es nicht.
- Ewige Liebe gibt es nicht.

Amor eterno não existe.

Ich will das ewige Leben!

Quero a vida eterna!

Eine zu schnelle Hochzeit, ewige Fesselung.

Quem à pressa se casa, com vagar se arrepende.

Ich glaube an das ewige Leben.

Acredito na vida eterna.

Nur ein früher Tod gewährt ewige Jugend.

A juventude eterna só é possível com a morte prematura.

Wenn auf der einen Seite ewige Quarantäne steht

Se esse lado é uma quarentena perpétua,

- Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
- Das ewige Schweigen dieser unendlichen Räume schreckt mich.

O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta.

Wenn es um die Liebe geht, sind Frauen Experten und Männer ewige Anfänger.

- Em se tratando de amor, as mulheres são peritas e os homens, eternos aprendizes.
- Em matéria de amor, as mulheres são mestras e os homens, uns eternos aprendizes.

Das wunderbarste, das ewige Phänomen ist das eigene Dasein. Das größte Geheimnis ist der Mensch sich selbst.

A maior maravilha, o eterno fenômeno é a própria existência. O maior dos mistérios é mesmo o homem.

Eigentlich hätte ich an einem Kursus teilnehmen sollen, der einem beibringt, wie man das ewige Aufschieben vermeiden lernt, aber das habe ich immer wieder verschoben.

Eu deveria fazer um curso sobre como evitar a procrastinação, mas eu fico adiando.